Question

めく是什么意思及用法

Answer 1

めく

【めく】【-meku】
【N1语法】
<接续>
1. 名词＋めく
<意味>
1. 有…样的意味，令人感到…样的气息。
だいぶ春めいてきなしたが、いかがお过ごしでしょうか。/大有春天的气息了，你过得好吗？
そんな皮肉めいた言い方をしなくてもいいのに。/也用不着说那些有讽刺意味的话吧！

【接头/接尾】
1. 接在名词、副词等的后面，构成五段动词，表示「……らしく见える」。像……样子。有……气息。带……味道。（体言・副词などに付いて、五段活用の动词をつくる。特にそう见える。そういう感じがはっきりする。）
皮肉めいたことば/有点讽刺味道的话。
だいぶ春めいてきた/大有春天的气息了;春意转浓了。
あの人は冗谈めいた事は少しも言わない/那个人决不说玩笑之类的话