帮我翻译下westlife 的 walk away
Westlife-WalkAwayEditedByJamesXuBryan:HerewearejustalittlelongerTimegoesbyWhydidIever...
Westlife-Walk Away
Edited By JamesXu
Bryan:Here we are just a little longer
Time goes by
Why did I ever tell you why
I want you so much
You came to me when you were not around
You'll always be
The one to understand
That's why
I can't miss your touch
Shane:All my life
I waited for someone
And all this time
You were the one
So...
All:If you want a man that is here to stay
Swearing he's forever true
I'll never walk away
I'll never give up on you
And if you want a love that will save the day
No matter what you're going through
I'll never walk away
I'll never walk out on you
Nicky:I've been a fool
I didn't see behind the friend in you
But baby don't you ask me why
It just couldn't be love
Cos from the start
You would be the one to cure my heart
Well I just didnt look this way
Now I can't get enough
Bryan: All my life
I waited for someone
And all this time
You were the one
So...
All:If you want a man that is here to stay
Swearing he's forever true
I'll never walk away
I'll never give up on you
And if you want a love that will save the day
No matter what you're going through
I'll never walk away
I'll never walk out on you
Mark:And with a kiss you turned my world around
The greatest rush of all was to be found oh yeah
You changed my whole life
Colored up the dark skies
And this I promise you
Oh
All:If you want a man that is here to stay
Swearing he's forever true
I'll never walk away(never walk away)
I'll never give up on you(I'll never walk out on you)
And if you want a love that will save the day (saving the day)
No matter what you're going through
I'll never walk away(I'll never walk away)
I'll never walk, I'll never walk out on you
If you want a man that is here to stay
I'll never walk away (never walk away)
I'll never give up on you
And if you want a love that will save the day
No matter what you're going through
I'll never walk away(Walk away)
I'll never walk out on you
Edited By JamesXu
能一句英文一句中文吗? 展开
Edited By JamesXu
Bryan:Here we are just a little longer
Time goes by
Why did I ever tell you why
I want you so much
You came to me when you were not around
You'll always be
The one to understand
That's why
I can't miss your touch
Shane:All my life
I waited for someone
And all this time
You were the one
So...
All:If you want a man that is here to stay
Swearing he's forever true
I'll never walk away
I'll never give up on you
And if you want a love that will save the day
No matter what you're going through
I'll never walk away
I'll never walk out on you
Nicky:I've been a fool
I didn't see behind the friend in you
But baby don't you ask me why
It just couldn't be love
Cos from the start
You would be the one to cure my heart
Well I just didnt look this way
Now I can't get enough
Bryan: All my life
I waited for someone
And all this time
You were the one
So...
All:If you want a man that is here to stay
Swearing he's forever true
I'll never walk away
I'll never give up on you
And if you want a love that will save the day
No matter what you're going through
I'll never walk away
I'll never walk out on you
Mark:And with a kiss you turned my world around
The greatest rush of all was to be found oh yeah
You changed my whole life
Colored up the dark skies
And this I promise you
Oh
All:If you want a man that is here to stay
Swearing he's forever true
I'll never walk away(never walk away)
I'll never give up on you(I'll never walk out on you)
And if you want a love that will save the day (saving the day)
No matter what you're going through
I'll never walk away(I'll never walk away)
I'll never walk, I'll never walk out on you
If you want a man that is here to stay
I'll never walk away (never walk away)
I'll never give up on you
And if you want a love that will save the day
No matter what you're going through
I'll never walk away(Walk away)
I'll never walk out on you
Edited By JamesXu
能一句英文一句中文吗? 展开
展开全部
Walk away离开你
Here we are just a little longer我们在这里只是老了一点
Time goes by岁月流逝
Why did I ever tell you why但我是否曾经告诉你
I want you so much我如此的需要你
You came to me when you were not around当你不在身边这感觉向我袭来
You'll always be你将永远是会是那个
The one to understand明白我
That's why为何
I can't miss your touch不能失去你的抚慰的人
All my life我的一生
I waited for someone只为等待一个人
And all this time而长久以来
You were the one你就是唯一的人选
So...所以….
If you want a man that is here to stay如果你需要一个人陪伴
Swearing he’s forever true我发誓将永远真诚
I'll never walk away决不离开
I'll never give up on you决不遗弃你
And if you want a love that will save the day如果你要化险为夷的爱情
No matter what you're going through无论你经历了什么
I'll never walk away决不离开你
I'll never walk out on you我决不遗弃你
I've been a fool我曾经是个呆瓜
I didn't see behind the friend in you看不清你内心的友善
But baby don't you ask me why宝贝别问我
It just couldn't be love为何那不可能死爱情
Cos from the start因为自打一开始
You would be the one to cure my heart你就是那个治疗我伤口的人
Well I just be to look this way但当时我不这么想
Now I can't get enough如今我却感觉爱得不够
All my life我的一生
I waited for someone只为等待一个人
And all this time而长久以来
You were the one你就是唯一的人选
So...所以….
If you want a man that is here to stay如果你需要一个人陪伴
Swearing he’s forever true我发誓将永远真诚
I'll never walk away决不离开
I'll never give up on you决不遗弃你
And if you want a love that will save the day如果你要化险为夷的爱情
No matter what you're going through无论你经历了什么
I'll never walk away决不离开你
I'll never walk out on you我决不遗弃你
And with a kiss you turned my world around你的吻让我的世界天旋地转
The greatest rush of all that's to be found oh yeah最紧要的关头即将到来哦耶
You change my whole life你改变了我的一生
Covered up the dark skies彩绘了黑色的天空
And this I promise you而我将对你承诺
Oh哦
If you want a man that is here to stay如果你需要一个人陪伴
Swearing he’s forever true我发誓将永远真诚
I'll never walk away(never walk away) 决不离开你(决不离开你)
I'll never give up on you(I'll never walk out on you) 决不遗弃你(决不遗弃你)
And if you want a love that will save the day (saving the day) 如果你要化险为夷的爱情
No matter what you're going through无论你经历了什么
I'll never walk away(never walk away) 决不离开你(决不离开你)
I'll never walk, I'll never walk out on you决不,决不遗弃你
If you want a man that is here to stay如果你需要一个人陪伴
I'll never walk away (never walk away) 决不离开你(决不离开你)
I'll never give up on you决不遗弃你
And if you want a love that will save the day如果你要化险为夷的爱情
No matter what you're going through无论你经历了什么
I'll never walk away(Walk away) 决不离开你(离开)
I'll never walk out on you决不遗弃你
楼上好像没翻译全
Here we are just a little longer我们在这里只是老了一点
Time goes by岁月流逝
Why did I ever tell you why但我是否曾经告诉你
I want you so much我如此的需要你
You came to me when you were not around当你不在身边这感觉向我袭来
You'll always be你将永远是会是那个
The one to understand明白我
That's why为何
I can't miss your touch不能失去你的抚慰的人
All my life我的一生
I waited for someone只为等待一个人
And all this time而长久以来
You were the one你就是唯一的人选
So...所以….
If you want a man that is here to stay如果你需要一个人陪伴
Swearing he’s forever true我发誓将永远真诚
I'll never walk away决不离开
I'll never give up on you决不遗弃你
And if you want a love that will save the day如果你要化险为夷的爱情
No matter what you're going through无论你经历了什么
I'll never walk away决不离开你
I'll never walk out on you我决不遗弃你
I've been a fool我曾经是个呆瓜
I didn't see behind the friend in you看不清你内心的友善
But baby don't you ask me why宝贝别问我
It just couldn't be love为何那不可能死爱情
Cos from the start因为自打一开始
You would be the one to cure my heart你就是那个治疗我伤口的人
Well I just be to look this way但当时我不这么想
Now I can't get enough如今我却感觉爱得不够
All my life我的一生
I waited for someone只为等待一个人
And all this time而长久以来
You were the one你就是唯一的人选
So...所以….
If you want a man that is here to stay如果你需要一个人陪伴
Swearing he’s forever true我发誓将永远真诚
I'll never walk away决不离开
I'll never give up on you决不遗弃你
And if you want a love that will save the day如果你要化险为夷的爱情
No matter what you're going through无论你经历了什么
I'll never walk away决不离开你
I'll never walk out on you我决不遗弃你
And with a kiss you turned my world around你的吻让我的世界天旋地转
The greatest rush of all that's to be found oh yeah最紧要的关头即将到来哦耶
You change my whole life你改变了我的一生
Covered up the dark skies彩绘了黑色的天空
And this I promise you而我将对你承诺
Oh哦
If you want a man that is here to stay如果你需要一个人陪伴
Swearing he’s forever true我发誓将永远真诚
I'll never walk away(never walk away) 决不离开你(决不离开你)
I'll never give up on you(I'll never walk out on you) 决不遗弃你(决不遗弃你)
And if you want a love that will save the day (saving the day) 如果你要化险为夷的爱情
No matter what you're going through无论你经历了什么
I'll never walk away(never walk away) 决不离开你(决不离开你)
I'll never walk, I'll never walk out on you决不,决不遗弃你
If you want a man that is here to stay如果你需要一个人陪伴
I'll never walk away (never walk away) 决不离开你(决不离开你)
I'll never give up on you决不遗弃你
And if you want a love that will save the day如果你要化险为夷的爱情
No matter what you're going through无论你经历了什么
I'll never walk away(Walk away) 决不离开你(离开)
I'll never walk out on you决不遗弃你
楼上好像没翻译全
展开全部
walk away (中文)
我们在这里
只是变老了一些
岁月流逝
但我是否曾告诉你
为何如此爱你
当你不在身旁
这感觉向我袭来
你将永远会是那个
明白我为何不能
失去你的抚慰的人
我的一生
只为等待一个人
而长久以来
你就是唯一的人选
如果你要我,请你留下来
我发誓将永远真诚
决不离开你
决不遗弃你
如果你要化险为夷的爱情
无论你正经历什么
我绝不离开你
决不遗弃你
我曾经是个呆瓜
看不请你内心的友善
宝贝别问我
为何那不可能是爱情
因为打从一开始
你就是那个
治疗我心伤的人选
但当时我却不这么想
如今我却感觉爱得不够
我的一生
只为等待一个人
而长久以来
你就是唯一的人选
你的吻让我的世界天旋地转
最紧要的关头即将到来
你改变了我的一生
彩绘了黑暗的天空
而我将向你承诺……
我们在这里
只是变老了一些
岁月流逝
但我是否曾告诉你
为何如此爱你
当你不在身旁
这感觉向我袭来
你将永远会是那个
明白我为何不能
失去你的抚慰的人
我的一生
只为等待一个人
而长久以来
你就是唯一的人选
如果你要我,请你留下来
我发誓将永远真诚
决不离开你
决不遗弃你
如果你要化险为夷的爱情
无论你正经历什么
我绝不离开你
决不遗弃你
我曾经是个呆瓜
看不请你内心的友善
宝贝别问我
为何那不可能是爱情
因为打从一开始
你就是那个
治疗我心伤的人选
但当时我却不这么想
如今我却感觉爱得不够
我的一生
只为等待一个人
而长久以来
你就是唯一的人选
你的吻让我的世界天旋地转
最紧要的关头即将到来
你改变了我的一生
彩绘了黑暗的天空
而我将向你承诺……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询