帮我翻译一下这韩语是啥意思 谢谢
3个回答
展开全部
敬仰比较准确
우러르다 虽然有些语境中可以翻译成抬头，本身也有这个意思，但是这种抬头一定是指“看国旗”“望天发誓”等这种本身带有敬意的抬头动作。所以引申义会有尊重 尊敬的意思。
常见的用句就是 하늘을 우러러 한 점 부끄럼이 없다
直译：仰望天空 无一丝愧疚
一般更多翻译为：问天无愧
满意请采纳，有疑请追问
谢谢
우러르다 虽然有些语境中可以翻译成抬头，本身也有这个意思，但是这种抬头一定是指“看国旗”“望天发誓”等这种本身带有敬意的抬头动作。所以引申义会有尊重 尊敬的意思。
常见的用句就是 하늘을 우러러 한 점 부끄럼이 없다
直译：仰望天空 无一丝愧疚
一般更多翻译为：问天无愧
满意请采纳，有疑请追问
谢谢
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
