Question

用日语写邀请函让老师参加班级圣诞晚会怎么写？

Answer 1

●●先生、いつもお世话になっております。

今年はクリスマスパーティーを开くことにしました。パーティーは、●月●日●时顷からを予定してますが、●●先生には、ご都合はいかがでしょうか。 ●●先生と楽しい时间を过ごせるのを愿っておりますので、お时间をいただけますようお愿いいたします。

●●先生には是非とも足をお运びいただけますようお愿い申し上げます。

●●（自己署名）

Answer 2

片①

**先生、

こんにちは、今年のクリスマスはクリスマスパーティーを开催することになりました。パーティーの时间は*月*日です。ご都合はいかがでしょうか。クリスマスの夜の楽しい时间をお过ごしたいですが、ご来店を楽しみにしています。

**（自己署名）

**老师，

您好，今年圣诞我们决定举办一场圣诞晚会，晚会时间是*月*日，请问您方便吗？我们都希望能和您度过圣诞当晚快乐的时光，期待您的光临。

**（自己署名）

片②

**先生、

いつもお世话になっております。

今年はクリスマスパーティーを开くことにしました。パーティーは、*月*日*时顷からを予定してますが、**先生には、ご都合はいかがでしょうか。**先生と楽しい时间を过ごせるのを愿っておりますので、お时间をいただけますようお愿いいたします。

**先生には是非とも足をお运びいただけますようお愿い申し上げます。

**（自己署名）

**老师，

一直承蒙您的关照。

今年我们决定举办圣诞晚会，聚会是从*月*日*点开始的，请问* *老师您方便吗？我希望能和* *先生度过快乐的时光，请您给我一个时间。

请让**老师给我这个机会，期待您的光临。

**（自己署名）