Question

谁能帮我翻译一下这首日文歌？

朝目が覚めたなら うんと抱きしめよう
目の前に広がるこのキラメキを

この小さな世界が やがてかすかに灯す
少しの希望と教えてくれた

残された时间は とても多くはないよ
仆らの日々はまだ変わってゆくよ

やさしい风が吹いた
君が笑えば 何よりの强さになる
あたらしい日々はいつも 思いがつなぐ
素晴らしい明日を 见てみたいんだぁ

本当のコトいうと どうしたらいいかって
分からなくなるコトだってあるんだ

そんな时はとても 深い深い海の底
光を见失う事だってあるんだ

それでも厄介なのは 君が仆を呼ぶ声がするよ
うれしくて涙あふれた

なつかしい匂い出した
君が浮かべば いつだって乗り越えられる
あたらしい日々へずっと 走り続けた
まだまださ 明日を梦见たいんだ
つかみたいんだ 刻みたいなぁ 抱きしめたいなぁ

こんなにも美しいモノがあったと泣けるくらいなら
もう少しがんばってみよう

やさしい风が吹いた
君が笑えば 何よりの强さになる
あたらしい日々はいつも 思いがつなぐ
素晴らしい明日を 见てみたいんだぁ
见てみたいなぁ 见続けたいなぁ 君とずっと

Answer 1

朝目が覚めたなら うんと抱きしめよう/ 早上醒来的时候 用力的抱紧
目の前に広がるこのキラメキを/ 眼前的一片光芒

この小さな世界が やがてかすかに灯す/ 这个小世界 最终还是会
少しの希望と教えてくれた/ 亮起一丝希望

残された时间は とても多くはないよ/ 剩下的时间不是很多了哦
仆らの日々はまだ変わってゆくよ/ 我们的每一天还在一直变化着

やさしい风が吹いた/ 温柔的风吹拂着
君が笑えば 何よりの强さになる/ 只要你微笑 我就能变得比任何时候都要坚强
あたらしい日々はいつも 思いがつなぐ/ 一直在期待着新的每一天
素晴らしい明日を 见てみたいんだぁ/ 我想看美好的明天~~~

本当のコトいうと どうしたらいいかって/ 说句真的 完全不知道
分からなくなるコトだってあるんだ/ 如何是好的时候也有

そんな时はとても 深い深い海の底/ 那时那刻 就像坠入到深不可测的海底里
光を见失う事だってあるんだ/ 寻找不到一丝光芒的时候也有

それでも厄介なのは 君が仆を呼ぶ声がするよ/ 尽管这样 我好像听到你呼唤我的声音
うれしくて涙あふれた/ 溢出幸福的泪水

なつかしい匂い出した/ 飘逸着让人怀念的气息
君が浮かべば いつだって乗り越えられる/ 只要你的脸浮现出来 什么时候都能跨越困难
あたらしい日々へずっと 走り続けた/ 不停的奔向新的日子
まだまださ 明日を梦见たいんだ/ 还想要 梦想明天
つかみたいんだ 刻みたいなぁ 抱きしめたいなぁ/ 抓紧明天 铭刻明天 抱紧明天

こんなにも美しいモノがあったと泣けるくらいなら/ 如果看到这么美好的东西有想要哭泣的冲动的话
もう少しがんばってみよう/ 那就再努力一点吧

やさしい风が吹いた/ 温柔的风吹拂着
君が笑えば 何よりの强さになる/ 只要你微笑 我就能变得比任何时候都要坚强
あたらしい日々はいつも 思いがつなぐ/ 一直在期待着新的每一天
素晴らしい明日を 见てみたいんだぁ/ 我想看美好的明天~~~
见てみたいなぁ 见続けたいなぁ 君とずっと/ 想和你一起看 一直看

Answer 2

如果你醒来早上经过多番抱きしめよう
kirameki战线的蔓延，这

但这个世界是一个很小的火灾在一个微弱
教我一的希望不大

时间有这么多留下足够的
仆这些天仍在发生变化。

风是友好吹いた
如果您有更多的人笑，比什么都成为强
我一直认为，新的一天是连接
见伟大，明天我喜欢外出。

coto的真实或没有，我该怎么办？
我的意思是我走出去coto

这是一个非常深时深洋底
见轻失去了它，因为我

麻烦的是你还在仆的声音的呼吁。
充满喜悦的泪水

natsukashii气味列
你总是要克服在她的脸。
继续运行了许多新的一天
我仍然在明天梦见たい
我tsukamitai刻みたい时，我想举行

有这么美丽的物体，并会撕裂
让我们保持多一点

风是友好吹いた
如果您有更多的人笑，比什么都成为强
我一直认为，新的一天是连接
见伟大，明天我喜欢外出。
我想保持见见上午，我更