Question

求片雾烈火《Seven Deadly Sins 》专辑歌词

英文版或日译版都可以～要专辑全歌词

Answer 1

[Seven Deadly Sins]Gloomy crow
Gloomy crow
ゴー.ブラック

music & arranged / HIR

I'm a small， crow.
仆はちっぽけなカラス
flying in the sky with crying to the world.
空を飞び世界を悲観する
I'm a gloomy crow.
仆は暗暗カラスだ
flap away by the wing on the real.
その翼で现実から羽ばたいてゆく

I'm a small， crow.
仆はちっぽけなカラス
I'm waiting a chance， escape from this ground.
ここから逃げ出す机会を伺っている
Ah， sadness crow.
ああ悲しきカラスよ
Through the cloud and wind， carry away the light.
风と云を突き抜け 光を夺うのだ

Look on the ground breaks and the river overflows，
大地は割れ 川は氾滥する
from the end of eternal darkness.
破灭を永久なる暗暗の果てで见物だ
Now flying scream a burst roar，
飞び交う悲鸣 破裂する怒号
the agonies of death and overjoyed？
断末魔の苦痛 そして狂喜？
...it's mine.
ああ それは仆の声だね

The body sinked in bed soar high and high in the air.
ベッドに 沈んでいた 身体は 空高く 舞い上がり
Then it fell down， and become up side down.
いまでは 天空より 突き落とされ まっさかさま だ
Ground was disappear， and hellfire blows up all over the underground.
地面 さえも なく なり 下に 広 がる の は 地狱 の 业火
Oh， this is the perfect finale for me， isn't it？
ああ これ こ そ仆に相応 し い 结 末じ ゃ な か ろ う か

Wish to die， with the world.
このまま世界と共に死ねますように
Wish to disappear， anything to nothing now...
いますぐ欠片ひとつ残さずに消え去れますように...

Delicious Life（訳词）

雨の日のバス停で 女に出会った
彼女には伞がなくて
だから俺のを渡してやった

ちょっとした気まぐれだったのに
気がつくと彼女が自分の隣で唇を动かしていた
小刻みに何度も「ありがとうございます」と・・・

空になった冷蔵库を思い出す
また补充しなければならない
その事を考えると
心がタール渍けになるようだ
でもそんなことはどうでもいいんだ
今は考えなければならない

俺の隣で微笑んでいる
美しいこの人のことを

初めて他人の心に触れた
でも俺に人并みの恋は许されない・・・
どうしたらいい 谁か教えてくれ，

金の髪が揺れて 透き通る青い眼が眩しくて
柔らかな腕が络んできて
暖かな体温が伝わってきて

限界だ 耐えられないんだ 谁か 教えてくれ，

金の髪が赤く染まって
青い眼が虚ろに俺を见る
これで当分冷蔵库はいっぱいだ
なんて素晴らしい人生，

[Seven Deadly Sins]Judgement time
Judgment time
music / Rekka Katakiri,HIR
arranged ＆ guitar / HIR
chorus / Haruka Shimotsuki， Noriko Mitose， Ayanotti.
Chihiro， Rekka Katakiri， G ， Morrigan， yashion z

hallelujah， hallelujah， hallelujah...

ah Gloy to One in the highest heaven，
These are our truth words.
People mistake the road,lead to promising future.
farless Tomorrow,they will follow the way to bane

ah Gloy to One in the highest heaven，
and peace on earth to all whom One favors.
Don't know why I'm standing here， why my memorise blackout.
Only one thing I know is the foolish of the mankind.
Now miserable you are.

Yell and pray at loud to the holy one we worshiped.
We believe and praise you.
But they just give the razz， and didn't lend an ear.

Glorious one， tell me the fruth way.
What is the thing you respect.
What should we do？
Where is the thing you believe.
I love and respect you， oh glorious one，
But they're trying to destroy you. Now， it's judgment time.

Mindless mankind asume that these are whisper of the NIGHT.
Want to tast you blood and soul.
Pop your eyes and seal an ear.
Wishing your doom and bane.

Glorious one， tell me the fruth way.
What is the thing you respect.
What should we do？
Where is the thing you believe.
I love and respect you， oh glorious one，
But they're trying to destroy you. Now， it's judgment time.

hallelujah， hallelujah， hallelujah...

Glorious one， tell me the fruth way.
What is the thing you respect.
What should we do？
Where is the thing you believe.
I love and respect you， oh glorious one。

Answer 2

　　[Seven Deadly Sins]Gloomy crow
　　Gloomy crow
　　ゴー．ブラック

　　music & arranged / HIR

　　I'm a small, crow.
　　仆はちっぽけなカラス
　　flying in the sky with crying to the world.
　　空を飞び世界を悲観する
　　I'm a gloomy crow.
　　仆は暗暗カラスだ
　　flap away by the wing on the real.
　　その翼で现実から羽ばたいてゆく

　　I'm a small, crow.
　　仆はちっぽけなカラス
　　I'm waiting a chance, escape from this ground.
　　ここから逃げ出す机会を伺っている
　　Ah, sadness crow.
　　ああ悲しきカラスよ
　　Through the cloud and wind, carry away the light.
　　风と云を突き抜け 光を夺うのだ

　　Look on the ground breaks and the river overflows,
　　大地は割れ 川は氾滥する
　　from the end of eternal darkness.
　　破灭を永久なる暗暗の果てで见物だ
　　Now flying scream a burst roar,
　　飞び交う悲鸣 破裂する怒号
　　the agonies of death and overjoyed?
　　断末魔の苦痛 そして狂喜?
　　...it's mine.
　　ああ それは仆の声だね

　　The body sinked in bed soar high and high in the air.
　　ベッドに 沈んでいた 身体は 空高く 舞い上がり
　　Then it fell down, and become up side down.
　　いまでは 天空より 突き落とされ まっさかさま だ
　　Ground was disappear, and hellfire blows up all over the underground.
　　地面 さえも なく なり 下に 広 がる の は 地狱 の 业火
　　Oh, this is the perfect finale for me, isn't it?
　　ああ これ こ そ仆に相応 し い 结 末じ ゃ な か ろ う か

　　Wish to die, with the world.
　　このまま世界と共に死ねますように
　　Wish to disappear, anything to nothing now...
　　いますぐ欠片ひとつ残さずに消え去れますように...

　　Delicious Life（訳词）

　　雨の日のバス停で 女に出会った
　　彼女には伞がなくて
　　だから俺のを渡してやった

　　ちょっとした気まぐれだったのに
　　気がつくと彼女が自分の隣で唇を动かしていた
　　小刻みに何度も「ありがとうございます」と・・・

　　空になった冷蔵库を思い出す
　　また补充しなければならない
　　その事を考えると
　　心がタール渍けになるようだ
　　でもそんなことはどうでもいいんだ
　　今は考えなければならない

　　俺の隣で微笑んでいる
　　美しいこの人のことを

　　初めて他人の心に触れた
　　でも俺に人并みの恋は许されない・・・
　　どうしたらいい 谁か教えてくれ！

　　金の髪が揺れて 透き通る青い眼が眩しくて
　　柔らかな腕が络んできて
　　暖かな体温が伝わってきて

　　限界だ 耐えられないんだ 谁か 教えてくれ！

　　金の髪が赤く染まって
　　青い眼が虚ろに俺を见る
　　これで当分冷蔵库はいっぱいだ
　　なんて素晴らしい人生！

　　[Seven Deadly Sins]Judgement time
　　Judgment time
　　music / Rekka Katakiri,HIR
　　arranged ＆ guitar / HIR
　　chorus / Haruka Shimotsuki, Noriko Mitose, Ayanotti.
　　Chihiro, Rekka Katakiri, G , Morrigan, yashion z

　　hallelujah, hallelujah, hallelujah...

　　ah Gloy to One in the highest heaven,
　　These are our truth words.
　　People mistake the road,lead to promising future.
　　farless Tomorrow,they will follow the way to bane

　　ah Gloy to One in the highest heaven,
　　and peace on earth to all whom One favors.
　　Don't know why I'm standing here, why my memorise blackout.
　　Only one thing I know is the foolish of the mankind.
　　Now miserable you are.

　　Yell and pray at loud to the holy one we worshiped.
　　We believe and praise you.
　　But they just give the razz, and didn't lend an ear.

　　Glorious one, tell me the fruth way.
　　What is the thing you respect.
　　What should we do?
　　Where is the thing you believe.
　　I love and respect you, oh glorious one!
　　But they're trying to destroy you. Now, it's judgment time.

　　Mindless mankind asume that these are whisper of the NIGHT.
　　Want to tast you blood and soul.
　　Pop your eyes and seal an ear.
　　Wishing your doom and bane.

　　Glorious one, tell me the fruth way.
　　What is the thing you respect.
　　What should we do?
　　Where is the thing you believe.
　　I love and respect you, oh glorious one!
　　But they're trying to destroy you. Now, it's judgment time.

　　hallelujah, hallelujah, hallelujah...

　　Glorious one, tell me the fruth way.
　　What is the thing you respect.
　　What should we do?
　　Where is the thing you believe.
　　I love and respect you, oh glorious one!
　　But they're trying to destroy you. Now, it's judgment time.

　　只找到这些

Answer 3

不知道这首诗不是专辑里的歌...

キネマ·イン·ザ·ホール

"底知れぬ暗の渊に潜んでいる一番怖いものとわなあに
知りたい...? それでも...?"

混沌の波间に穿たれた洞へと
现は取り込齎まれ歪んでいく
狂気のベルが 暗転の世界

廃れ堕れ腐れ果てたこの场所で 问いましょう く样に

"底知れぬ暗の渊に潜んでいる一番怖いものとわなあに
知りたい...? それでも...?"

眼を背けたきても叶わぬぼど甘美な
至极の地狱絵の観
フイルムが映し出すは倒错の世界

轧む络缲りに合わせ唇が 微笑みに彩られる
"底知れぬ暗の渊に潜んでいる一番怖いものとわなあに
知りたい...? それでも...?"

Answer 4

你好，认真听，就是这个了。

hallelujah, hallelujah, hallelujah...

ah Gloy to One in the highest heaven,
These are our truth words.
People mistake the road,lead to promising future.
farless Tomorrow,they will follow the way to bane

ah Gloy to One in the highest heaven,
and peace on earth to all whom One favors.
Don't know why I'm standing here, why my memorise blackout.
Only one thing I know is the foolish of the mankind.
Now miserable you are.

Yell and pray at loud to the holy one we worshiped.
We believe and praise you.
But they just give the razz, and didn't lend an ear.

Glorious one, tell me the fruth way.
What is the thing you respect.
What should we do?
Where is the thing you believe.
I love and respect you, oh glorious one!
But they're trying to destroy you. Now, it's judgment time.

Mindless mankind asume that these are whisper of the NIGHT.
Want to tast you blood and soul.
Pop your eyes and seal an ear.
Wishing your doom and bane.

Glorious one, tell me the fruth way.
What is the thing you respect.
What should we do?
Where is the thing you believe.
I love and respect you, oh glorious one!
But they're trying to destroy you. Now, it's judgment time.

hallelujah, hallelujah, hallelujah...

Glorious one, tell me the fruth way.
What is the thing you respect.
What should we do?
Where is the thing you believe.
I love and respect you, oh glorious one!
But they're trying to destroy you. Now, it's judgment time.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝