Question

英语语法问题

Brilliant,startling plot twists make this book memorable both as a political chronicle and a deeply personal tale about how childhood choices affect our adult lives.这是某书评，我的理解是:同时作为政治编年史和与人性极有关的故事，精彩惊人的情节波澜使这本书难以忘怀。问题:as...是介词短语作状语，以我所学的知识as...应该是修饰主语，但以这一思路翻译就成了:情节波澜作为政治编年史和人性故事.....
请英语高手指导，说说是我学艺不精还是怎样的问题?

Answer 1

一，副词adv：
1. 跟...一样地,同样地 例如:I'm as tall as him 我和他一样高。
2. 如同;例如 例如:There are lots of famous buildings as the Eiffel Tower and the Arch of Triumph. 这里有许多著名建筑如埃菲尔铁塔和凯旋门。
二，介词prep：
1. 作为,以...的身份 例如:He works as a tour guide. 他作为导游工作。
2. 当作 例如:She is a famous person as a actress. 作为一个女演员,她很出名
3. 像;如同 例如:The old woman was dressed as a young lady. 这位老妇人打扮得像一位年轻人。
三，连接词conj：
1. 像...一样；依照；像 例如:You ought to do as Paul tells you. 你应按照保罗吩咐的做。
2. 当...时 例如:As she was leaving the room she remembered that book. 她离开房间时想起了那本书。
3. 随着 例如:As the sun rose the fog dispersed. 太阳一出来,雾随之消失。
4. 因为 例如:We didn't know what to do as we were just visiting there. 我们不知道该怎么办，因为当时我们仅仅在那里作访问。
5. 虽然 例如:Tired as he was, he stayed up late. 他虽然疲倦，可仍然很晚才睡。
6.尽管 例如：Try as she might,Sue couldn't get the door open.尽管想尽一切办法，苏还是不能打开那扇门
四，代词pron:
1. (与such,the same,as等连用,引导关系从句)与...相同的事物(或人) 例如:He has
earned as much money as I have. 他赚的钱和我赚的一样多。
2. (引导从句,对前述内容作补充)本情况,该事实 例如:She has married again, as was
expected. 她已再婚,这是意料中的事

Answer 2

解释如下
The land over which a government has control is its territory.
这里control是名词，指控制权。故看起来和动词原形一样。
control over是有控制权。由于定语从句，over提到which前面了。
这种句子把主干提出来就容易看懂了。

追问

大哥你这个control是动词，control over是动词短语，正确应该是,主语:The land over which a government has controled ,系语is,表语its territory.
英语语法我基本上没问题，就是一些英语小说的某些地方与所学知识opposite...