Question

Shake It的中文歌词

歌词：
Let's drop!
Yeah, come on

I'll take you home
If you don't leave me at the front door
(Leave me at the front door)
Your body's cold
But girl, we're gettin' so warm
And I was thinking of ways
That I could get inside
(Get inside)

Tonight you're falling in love
Let me go now
This feeling's tearing me up
Here we go now

Now if she does it like this
Will you do it like that?
Now if she touches like this
Will you touch her like that?
Now if she moves like this
Will you move her like that?
Come on, shake, shake
Shake, shake, shake it

Shake, shake
Shake, shake, shake it (x4)

Your lips tremble
But your eyes are in the streets there
(In the streets there)
We're on the bed
But your clothes are laying right there
And I was thinking of places
That I could hide
(I could hide)

Tonight you're falling in love
Let me go now
This feeling's tearing me up
Here we go now

Now if she does it like this
Will you do it like that?
Now if she touches like this
Will you touch her like that?
Now if she moves like this
Will you move her like that?
Come on, shake, shake
Shake, shake, shake it

Shake, shake
Shake, shake, shake it (x4)

I saw you dancing
And I couldn't get you off my mind
I could tell that you could tell
That I was taking my time
But I was thinking of ways
To get you to stay tonight
Body's shaking
Tell me off so I can turn off the lights

Now if she does it like this
Will you do it like that?
Now if she touches like this
Will you touch her like that?
Now if she moves like this
Will you move her like that?
Come on, shake, shake
Shake, shake, shake it

Shake, shake
Shake, shake, shake it (x4)

这是原歌词，希望能帮忙翻译下~

Answer 1

跌下吧！

是啊，来吧

我将带您回家

如果你不离开我在前门

（留下我在前门）

你的身体的冷

但女孩，我们很得这么热烈

我是想办法

我可以得到内

（进入）

今晚您堕入爱河

让我到现在

这种感情的撕裂我了

在这里，我们到现在

现在，如果她是否喜欢这个

你会做这样呢？

现在，如果她触及喜欢这个

你会触摸她这样呢？

现在，如果她的动作是这样的

你会动议她这样呢？

来吧，动摇，动摇

动摇，动摇，动摇它

动摇，动摇

动摇，动摇，动摇它（ x4 ）

您的嘴唇颤抖

但你的眼睛是在街道上有

（在街道上有）

我们正在对床

但你的衣服是奠定了正确的有

我思想的地方

我可以隐藏

（我可以隐藏）

今晚您堕入爱河

让我到现在

这种感情的撕裂我了

在这里，我们到现在

现在，如果她是否喜欢这个

你会做这样呢？

现在，如果她触及喜欢这个

你会触摸她这样呢？

现在，如果她的动作是这样的

你会动议她这样呢？

来吧，动摇，动摇

动摇，动摇，动摇它

动摇，动摇

动摇，动摇，动摇它（ x4 ）

我看到你跳舞

我不能让您过我心目中

我可以告诉你可以告诉

我是考虑我的时间

但我是想办法

让你留在今晚

身体的摇头

告诉我，小康，所以我可以关掉灯

现在，如果她是否喜欢这个

你会做这样呢？

现在，如果她触及喜欢这个

你会触摸她这样呢？

现在，如果她的动作是这样的

你会动议她这样呢？

来吧，动摇，动摇

动摇，动摇，动摇它

动摇，动摇

动摇，动摇，动摇它（ x4 ）

Answer 2

跌下吧！
是啊，来吧
我将带您回家
如果你不离开我在前门
（留下我在前门）
你的身体的冷
但女孩，我们很得这么热烈
我是想办法
我可以得到内
（进入）
今晚您堕入爱河
让我到现在
这种感情的撕裂我了
在这里，我们到现在
现在，如果她是否喜欢这个
你会做这样呢？
现在，如果她触及喜欢这个
你会触摸她这样呢？
现在，如果她的动作是这样的
你会动议她这样呢？
来吧，动摇，动摇
动摇，动摇，动摇它
动摇，动摇
动摇，动摇，动摇它（ x4 ）
您的嘴唇颤抖
但你的眼睛是在街道上有
（在街道上有）
我们正在对床
但你的衣服是奠定了正确的有
我思想的地方
我可以隐藏
（我可以隐藏）
今晚您堕入爱河
让我到现在
这种感情的撕裂我了
在这里，我们到现在
现在，如果她是否喜欢这个
你会做这样呢？
现在，如果她触及喜欢这个
你会触摸她这样呢？
现在，如果她的动作是这样的
你会动议她这样呢？
来吧，动摇，动摇
动摇，动摇，动摇它
动摇，动摇
动摇，动摇，动摇它（ x4 ）
我看到你跳舞
我不能让您过我心目中
我可以告诉你可以告诉
我是考虑我的时间
但我是想办法
让你留在今晚
身体的摇头
告诉我，小康，所以我可以关掉灯
现在，如果她是否喜欢这个
你会做这样呢？
现在，如果她触及喜欢这个
你会触摸她这样呢？
现在，如果她的动作是这样的
你会动议她这样呢？
来吧，动摇，动摇
动摇，动摇，动摇它
动摇，动摇
动摇，动摇，动摇它（ x4 ）

Answer 3

跌下吧！
是啊，来吧
我将带您回家
如果你不离开我在前门
（留下我在前门）
你的身体的冷
但女孩，我们很得这么热烈
我是想办法
我可以得到内
（进入）
今晚您堕入爱河
让我到现在
这种感情的撕裂我了
在这里，我们到现在
现在，如果她是否喜欢这个
你会做这样呢？
现在，如果她触及喜欢这个
你会触摸她这样呢？
现在，如果她的动作是这样的
你会动议她这样呢？
来吧，动摇，动摇
动摇，动摇，动摇它
动摇，动摇
动摇，动摇，动摇它（ x4 ）
您的嘴唇颤抖
但你的眼睛是在街道上有
（在街道上有）
我们正在对床
但你的衣服是奠定了正确的有
我思想的地方
我可以隐藏
（我可以隐藏）
今晚您堕入爱河
让我到现在
这种感情的撕裂我了
在这里，我们到现在
现在，如果她是否喜欢这个
你会做这样呢？
现在，如果她触及喜欢这个
你会触摸她这样呢？
现在，如果她的动作是这样的
你会动议她这样呢？
来吧，动摇，动摇
动摇，动摇，动摇它
动摇，动摇
动摇，动摇，动摇它（ x4 ）
我看到你跳舞
我不能让您过我心目中
我可以告诉你可以告诉
我是考虑我的时间
但我是想办法
让你留在今晚
身体的摇头
告诉我，小康，所以我可以关掉灯
现在，如果她是否喜欢这个
你会做这样呢？
现在，如果她触及喜欢这个
你会触摸她这样呢？
现在，如果她的动作是这样的
你会动议她这样呢？
来吧，动摇，动摇
动摇，动摇，动摇它
动摇，动摇
动摇，动摇，动摇它（ x4 ）
推荐于 2016-08-26