Question

谁能帮忙译一句话。请教高手，急用，在线等，谢谢！！！！！！！！！！

非常感谢你的帮忙，收到邀请函后我将第一时间回复你。

我也同样期待在会议时见到你及我们的HR成员。

Answer 1

Thanks a lot for your help. I will reply you first thing after I get hold of the invitation.

I am also looking forward to seeing you and our HR members at the meeting.

Answer 2

I really appraciate for your help and will reply you as soon as I receive your invitation.

In the meanwhile I'm looking forward to seeing you and our HR members.

Answer 3

thank you for your help ,i will restore to you as soon as possible when i received the inviting letter.
at the same time, i expect to see you and our hr members in the meeting as well

Answer 4

Thank
you
for
booking
hotel
for
me,can
you
kindly
add
one
night
more?I
will
check
in
at
7th,
Sep,
check
out
in
the
morning
of
11th,totally
4
nights,Thank
you!