Question

请大家帮忙翻译一段话，谢谢~机翻的不要来！

财务管理偏向控制管理，会计管理偏向核算管理，财务管理是基于会计管理发展来得，会计只是财务管理里面投资控制的一部分，财务管理基于会计核算的数据进行分析，现在已经是自成体系。

Answer 1

Finance management leans to control management. Account management leans to reckon management. Finance management is based upon account management development, and the account is just one part of the investment control in finance management. Finance management is based upon data of account reckon to do analysis and forms a system now.

Answer 2

Financial management bias control management, accounting management tends accounting, financial management is based on the development of more accounting management, financial management accounting just inside the part of investment control, financial management accounting based on an analysis of data, is now Zichengtixi.

Answer 3

Being inclined to the control management with its development based on the accountant management and its analysis on accounting which forms a section of investment control in the treasure management tending to the accounting management, the treasure management has already become a developed system.

Answer 4

Finance management leans to control management. Account management leans to reckon management. Finance management is based upon account management development, financial management accounting just inside the part of investment control, financial management accounting based on an analysis of data, is now Zichengtixi.