Question

为什么叫wellerman的歌曲

Answer 1

wellerman的由来如下：

18世纪，一条名叫“Billy of tea”的新西兰捕鱼船在追捕一条鲸鱼，他们用鱼叉叉中了它却又没办法把它拉上船。当时有一个名叫“Weller bothers”的英国公司专门为这些捕鲸船送补给（sugar、rum、tea），所以水手们亲切的称送补给的船为“Wellerman”。这就是歌名的由来。

歌词

There once was a ship that put to sea.

从前有一艘船出海了。

The name of that ship was the Billy of Tea.

那艘船的名字叫Billy of Tea。

The winds blewup her bow dipped down.

狂风呼啸船头下降。

Blow me bully boys blow huh.

吹吧吹吧尽管吹吧。

Soon may the Wellerman come.

很快Wellerman就要来了。

To bring us sugar and tea and rum.

给我们带来糖茶和朗姆酒。

One day when the tonguin' is done.

等到—切都结束的那一天。

We'll take our leave and go.

我们就能离开了。