Question

日语中人称后面加的Tan是什麽意思？

主要指出和San、Chan的区别。

Answer 1

职位身份的象征。
不熟的人直接加职位（社长之类）

sama（さま/様） 对方是你的客人，你的身份低。
san（さん） 对方是你的前辈，比你有身份。
kun（くん/君） 对方没你有身份，你的后辈。
chan（ちゃん/酱的发音。。。） 对方是你的孩子，根本就不是一个本分的，或者是你养的宠物。
dono(殿/どの)：古代语中的大人,长官。现代的长官叫sir了.

欢迎90后加入哈日族.

Answer 2

さん（san），是正宗的表达。
ちゃん(chan)，一般指女孩子。小女孩。亲近的人。
たん(tan)和はん(han)等等，一般是爹声爹起，或者地方音的说法。

Answer 3

貌似是『ちゃ』的方言版『た』，形成的『ちゃん』的方言版（不确定，一说是儿音版），由于某些传播和演化，成为现在的『萌元素』之一。

Answer 4

正确的读法是 ：殿 どの 不读音读 てん
他的意思是公司内部职务较高的人的称呼。
さん 是最一般的称呼，敬意程度低。
さま 一般是对客人的称呼，公司内部一般不用。