Question

英语谚语翻译,急

Time flies.
Empty bags can't stand.
First appearance deceives many.
Any time means no time.
As knowledge increases, wonder deepens.
Big fish eat little fish.
How beautiful youth is.

Answer 1

英文谚语中找到的翻译，可供参考：

1.光阴似箭 （ 时光易逝）

2.外强中干 (空袋子,立不直)

3.不要以貌取人

4.因循蹉跎 明日复明日（很多时间，就是没时间）

5.博闻强识（zhi）(知识越多，懂得越多)

6.弱肉强食（大鱼吃小鱼）

7.年轻就是财富（年轻真美好）

Answer 2

时光飞逝
外强中干
第一印象往往并不可靠
明日复明日 明日何其多
知识越多学习的欲望也越大
弱肉强食
年轻真好

Answer 3

时光飞逝. 空袋不能立. 先现欺多人. 任何时间意味着没有时间.
随着知识增加,奇迹也加深. 大鱼吃小鱼. 年青真美好!

Answer 4

光阴如梭 / 时光飞逝
半瓶水晃荡（就是说没真本事别炫耀）
第一印象很重要（直译；第一次出现决定了很多事）
很多时间代表没时间
知识增长，阅历加深
大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米
年轻最好

Answer 5

1.时间不等人 逝者如斯夫，不舍昼夜。

2.死狗不上墙

3.勿以貌取人

4.明日复明日，明日何其多

5.知识越广博的人越了解自己的无知

6.大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米

7.年轻最美好