Question

被动句和被字句的区别是什么

Answer 1

“被”字句是指在核心动词前面，用介词“被（给、叫、让）”引出施事或单用“被”的表示被动的主谓句。它是受事主语的一种。 “被字句”的基本格式是：“谁被谁怎么样”。其中前者的“谁”为被动者，后面的“谁”为主动者，而“怎么样”为动作。用公式清晰地来表示，即：被字句=被动者+被+主动者+动作成分 例：太阳被乌云遮住了。（太阳为“被动者”，乌云为“主动者”，遮住了为“动作”。）
被动句就是主语是以被动的形式表达的。列如：下列句子不能改成被动句的一项是 [ D ]A.大雨淋湿了工人的衣服。 B.这劳动场景深深地感动了他。C.我们检修了一遍电子计算机。 D.天边飘来朵朵白云。它不能改成：朵朵白云被天空漂来。被动句是指主语和谓语动词之间的关系是被动关系，“被”在文言文中有“遭受”的意思。其句式的实质是：主语不是施动者（实施动作的对象），而是受动者（接受动作的对象）。被动句的翻译一般要把有关对应的词语译为“被”或“被……”。