Question

“站在巨人的肩膀上”其本意或许不是你平常所理解的

Answer 1

          ——2020.12.11  小雨转阴  9~10℃

前天，一位同事因为工作上的事情对我表达谢意，说：“我感觉自己像是站在巨人的肩膀上。”

我们都知道这句话出自牛顿，一般都理解为他虽然取得了巨大的成就却依然谦逊。听他这一说，我突然想要了解：牛顿当初为何说这句话，是在什么场合说的？如果把这个完整的故事讲给孩子听，会不会特别有教育意义？

为此我在网络上搜索，首先看到了这个版本的故事。

看完第一个版本的故事，完全颠覆了我的认知。我有点半信半疑，继续搜索，于是看到了第二个版本的故事。

我们看到，第二个版本的本质和第一个版本是相同的。但我还是有一些怀疑，继续搜索，于是有了第三个版本。

通过第三个版本的故事，我们知道了前面两个故事的素材都来源于科普作家约翰·格里宾的著作——《科学简史——从文艺复兴到星际探索》。

至此，我不再怀疑故事的真实性。但是，这个故事还适合读给孩子听吗?

以中国文化的传统来讲，这样的真实故事不适合讲给孩子听！但是，人们又不想错过用牛顿来教育孩子的机会，所以就有了我们平常所认为的这句话只是牛顿单纯地表达"谦逊"的意思。

我想，我们不应该简单地认为这是对牛顿的"粉饰"，我更愿意理解为这是人们的一种美好愿望。

当孩子们某一天发现了这个故事的真相而向我们求证时，我们大可以说即使是最伟大的科学家，也有普通人的一面！

                                —end—

PS：故事来源于网络，如果侵犯了原作者的权益，请联系本文作者删除。