Question

《道德经新译》第七章：道行天下 无往不利

Answer 1

《道德经新译》第七章（道篇第七章）

道行天下 无往不利

执大象，天下往，往而不害。

安平泰乐，与饵过客止。

道之，出言淡乎其无味，

视之不足见，听之不足闻，用之不足既。

【注释】

1、执大象：秉持大道。

2、往：归附。

3、害：伤害、妨害。

4、安平泰乐：安宁和平祥和喜悦。

5、与饵过客止：把美好留在那里，不仅有形的美好，也包括无形的精神和品质。

6、用之不足既：既，尽，终结。用起来其妙无穷。

【释义】

了悟大道，可以逍遥自在地行走在天地间，所到之处都因为你变得更美好、和平、快乐，随你而行。即使你离开了，这些快乐仍然留在那里。这就是真正的道啊！说出来平凡简单，无法用肉眼看，肉耳听，用起来却其妙无穷。

【释意】

秉道而行的人，整个天下都是你的。你把全天下都当作你的家，把全天下的人都当作你的家人。这种万物一体的意识，正是道“大”的特征。“己所不欲勿施于人”，故有道人所到之处，往而不害，不仅不害，而且有益于他人，把平安富足带到当地。