Question

譬怎么读音

Answer 1

譬的读音是：【pì】。

一、基本解释：释义为比喻。

二、出处：

1、《左传昭公六年》：“楚辟我，衷若何效辟。”

2、《离骚》：“扈江离与辟芷兮。”

3、《诗经邶风柏舟》：“寤辟有摽。”

4、《礼记儒行》：“内称不辟亲，外举不辞怨。”

5、《礼记中庸》：“辟如行远，必自迩。”

6、《后汉书鲍永传》：“言之者虽诚而闻之者未譬。”

7、《后汉书第五伦专》：“今虽有精兵，难以赴敌，羽请往譬降之。”

字源演变：

形声字。从言，辟声。《说文》：“譬，谕也。”意思就是打比方。“譬”在先秦典籍中是个常用字，常与“如”连言，如《左传襄公十四年》：“譬如捕鹿。”、《襄公三十一年》 ：“譬如田猎。”、《昭公元年》：“譬如农夫。”但在出土古文字材料中，未见“譬”字。

马王堆汉墓帛书《五行》 ：“弗辟也，辟则知之矣”中的二“辟”读作“譬”，知“譬”是在假借字上加义符分化出的一个形声字。此字出现不会早于战国，《左传》等先秦典籍中的“譬”当是秦汉以后古籍整理者的转写。