英语好学还是汉语好学
1个回答
展开全部
问题一：中文与英语哪个难学 英语与汉语哪个更难学，这个问题很简单，我就拿一个例子吧。
就拿一个“我”字来说。我们汉语里，男的可以用爷，女的用老娘，皇帝用朕、孤，皇后用哀家，百姓用鄙人，老人用老夫，青年用小生，和尚用贫僧，道士用贫道，粗人用俺、咱，文人用晚生，豪放可以称洒家，婉约可以叫不才，对上称在下，对下称本座，平民成草民。
英语就一个“I”，你说是汉语难还是英语难？
问题二：大多数人来说是英语和汉语哪个好学呢? 个人爱好不同，其实都是差不多的，只是你对哪个科目比较感兴趣，你就会花多一点时间去学习他，所以要看个人爱好 ，你喜欢哪个科目，你就会觉得哪个科目比较容易
问题三：到底英语好学还是汉语好学会。 作为中国人，当然是汉语好学了。作为欧美人，当然是英语好学了。 如果都花心思学，结果是一样的。
问题四：是中文好学还是英语好学？？？ 呵呵！难者不会，会者不难。
人生自古多风云，
恩怨情仇万事存。
如此难学书中事，
梦中偏梦求学人。
问题五：汉语和英语，哪个更好？ 大一的时候，我曾经给一个韩国人做家教，其实也就是陪他聊天，提高他的汉语水平。他告诉我，他们中学都要学习汉字，我不理解，韩国语里不是没有汉字吗。他对我说，他们的文字是几百年前发明的，之前只用汉字，我很震惊以为是他汉语不好，说错了，我认为文字应该是很古老的东西，古老到无法考证，怎么韩国仅仅几百年前才有文字？
现在我知道，世界上没有多少现在用的文字比汉字的历史更加悠久了，不是每个民族都和中华民族一样伟大的，文字在我们看来是理所当然应该有的，应该在原始社会就创造出来的东西，而对于有些民族，这只能是梦想。
我明白了汉语和汉字对周边国家的深刻影响，我更加理解了中国文化对日本韩国的意义，也许当时的唐朝人对日本遣唐使不屑一顾，认为自己不过在开化蛮夷，可是如果他有机会站在今天繁华的东京街头，面对这个陌生的世界，也许摸不到头脑，但他一定会看到广告牌，路标，文件上太多他熟悉的汉字，他会明白，自己当时的行为是如何深刻的影响了现在的日本和世界。我也明白了，汉字汉语的确是优秀的表达方式。
说到这里，我对现在很多人对汉语汉字的侮蔑感到很气愤，强调汉语拼音化的人根本就是无知。汉语不仅是我们的母语，更重要的是它是优秀的语言。这样都不懂得珍惜它，实在让人同情和无奈。
这些人说，汉语语法不严谨，怎么说都行，歧义多。很多英语都不能翻译成准确汉语。我真觉得可笑，你自己的表达有问题，你自己说不好话，却侮蔑汉语不严谨。英语的确有严格的语法，比如过去时，过去完成时，现在进行时等等，通过改变动词的形式来表达不同的时间概念，可是它的动词变化多么不规律，有多少特殊的动词存在？对于这种情况，没有办法，只能靠背，这么愚蠢的语言，靠着死板的人为限制来达到所谓严谨，有什么好自豪的?这就是优秀语言吗？汉语也根本不是没有表达时态的功能，只不过汉语聪明的多，我们不变换动词，我们只是在句子里加一个正在，就表达了现在进行时，比如我正在吃饭，加一个过了，表示过去时，比如我吃过了。如此规律，没有例外，根本不需要多背什么特殊情况。说汉语不严谨，更是侮蔑，事实上任何一个英语句子都可以严谨的翻译成唯一的汉语句子，没有任何歧义，如果你说你翻译不出，那只能是你水平问题.可是生活中，我们使用的句子似乎的确有很多歧义，这不是汉语的问题，而是我们为了图省事，简化句子的结果，但这没有什么不好的，人不是猪，人有脑子，人会判断！比如我们聊天，我问你，人参吃过没？你肯定理解成问你是不是吃过人参，而不是问你人参是不是吃过东西了。其实这个句子可以严谨的用汉语表达出来，那就是，你是吃过人参这种东西还是没有吃过人参这种东西呢？可是我们不用这么费力的表达，用简单的几个字就可以使得双方都不产生误解，同时提高了效率节省了时间，所以这恰恰不是汉语的弱点，而是汉语的灵活和优秀所在。可是英语呢，没这么聪明，不会省略，或者外国人就是笨吧，不会理解句子？所以什么话都要说全了。结果还自吹严谨呢。
英语对任何新事物都需要找一个新的词语来表示，但这些新词更多的不是描述，而只是定义，比如猪肉，它不说猪（PIG）肉（MEAT），而只说PORK，从这个PORK里我们看不出猪也看不出肉，但没办法，它就是猪肉的意思，你只能靠背了。为什么呢？因为如果英语的所有词都靠汉语的方式进行组合叠加，那他的词就太长了，所以它只能定义新词，而不能描述。所以英语词语已经超过100万，而汉语只有5000字足以。汉语是闭合系统，而英语是开放系统，汉语基本不必发明新的汉字，依靠原有的词语组词足以，而英语，则不得不不断发明新词，同时抛弃原来不用的词。不说理论，再来一个例子，对比一下汉语和英......>>
问题六：是英语难学还是中文难学 你问一个相扑运动员，相扑难还是跑步难，再去问一个跑步运动员，相扑难还是跑步难，都分别会怎么回答呢？
所以啊，你的看，先接触的是什么。如果你说同时接触，那又是另一种说法，坚守本心就好，何必纠结呢。
问题七：＂是不是觉得中文很难学 ＂ 英文怎么说 Do you feel it is very difficult / hard to lea郸n English ?
因为人称不明确，暂以二人称代替。供参考。
真心希望有帮助！
问题八：大家觉得是我们中国人学英语比较难，还是老外学中文比较难啊？ 中文难，同音不同意，同意不同音，多音字，还有语调不同意思就不同的，比如:夏天衣服能穿多少穿多少，冬天衣服能穿多少穿多少，还有一个字用在不同的地方，意思就不一样的，比如:一个笑话，说一个东北人说中午整点啥？一个南方人就问整什么意思？他就告诉他说整就是吃的意思，然后过一会去厕所，厕所里挺脏，然后东北人就说这咋整？然后南方人吐了。还有一个笑话，就是一个中国人跟老外在一起，说我去方便一下，然后外国人就问方便什么意思？就是去厕所的意思中国人告诉他，然后中国人对外国人说，过几天等你方便的时候我去拜访你一下，外国人就楞了，然后中国人又说要不等我方便的时候我去拜访你，外国人还是不明白，最后中国人又说要不咱俩都方便的时候我去拜访你？外国人晕
就拿一个“我”字来说。我们汉语里，男的可以用爷，女的用老娘，皇帝用朕、孤，皇后用哀家，百姓用鄙人，老人用老夫，青年用小生，和尚用贫僧，道士用贫道，粗人用俺、咱，文人用晚生，豪放可以称洒家，婉约可以叫不才，对上称在下，对下称本座，平民成草民。
英语就一个“I”，你说是汉语难还是英语难？
问题二：大多数人来说是英语和汉语哪个好学呢? 个人爱好不同，其实都是差不多的，只是你对哪个科目比较感兴趣，你就会花多一点时间去学习他，所以要看个人爱好 ，你喜欢哪个科目，你就会觉得哪个科目比较容易
问题三：到底英语好学还是汉语好学会。 作为中国人，当然是汉语好学了。作为欧美人，当然是英语好学了。 如果都花心思学，结果是一样的。
问题四：是中文好学还是英语好学？？？ 呵呵！难者不会，会者不难。
人生自古多风云，
恩怨情仇万事存。
如此难学书中事，
梦中偏梦求学人。
问题五：汉语和英语，哪个更好？ 大一的时候，我曾经给一个韩国人做家教，其实也就是陪他聊天，提高他的汉语水平。他告诉我，他们中学都要学习汉字，我不理解，韩国语里不是没有汉字吗。他对我说，他们的文字是几百年前发明的，之前只用汉字，我很震惊以为是他汉语不好，说错了，我认为文字应该是很古老的东西，古老到无法考证，怎么韩国仅仅几百年前才有文字？
现在我知道，世界上没有多少现在用的文字比汉字的历史更加悠久了，不是每个民族都和中华民族一样伟大的，文字在我们看来是理所当然应该有的，应该在原始社会就创造出来的东西，而对于有些民族，这只能是梦想。
我明白了汉语和汉字对周边国家的深刻影响，我更加理解了中国文化对日本韩国的意义，也许当时的唐朝人对日本遣唐使不屑一顾，认为自己不过在开化蛮夷，可是如果他有机会站在今天繁华的东京街头，面对这个陌生的世界，也许摸不到头脑，但他一定会看到广告牌，路标，文件上太多他熟悉的汉字，他会明白，自己当时的行为是如何深刻的影响了现在的日本和世界。我也明白了，汉字汉语的确是优秀的表达方式。
说到这里，我对现在很多人对汉语汉字的侮蔑感到很气愤，强调汉语拼音化的人根本就是无知。汉语不仅是我们的母语，更重要的是它是优秀的语言。这样都不懂得珍惜它，实在让人同情和无奈。
这些人说，汉语语法不严谨，怎么说都行，歧义多。很多英语都不能翻译成准确汉语。我真觉得可笑，你自己的表达有问题，你自己说不好话，却侮蔑汉语不严谨。英语的确有严格的语法，比如过去时，过去完成时，现在进行时等等，通过改变动词的形式来表达不同的时间概念，可是它的动词变化多么不规律，有多少特殊的动词存在？对于这种情况，没有办法，只能靠背，这么愚蠢的语言，靠着死板的人为限制来达到所谓严谨，有什么好自豪的?这就是优秀语言吗？汉语也根本不是没有表达时态的功能，只不过汉语聪明的多，我们不变换动词，我们只是在句子里加一个正在，就表达了现在进行时，比如我正在吃饭，加一个过了，表示过去时，比如我吃过了。如此规律，没有例外，根本不需要多背什么特殊情况。说汉语不严谨，更是侮蔑，事实上任何一个英语句子都可以严谨的翻译成唯一的汉语句子，没有任何歧义，如果你说你翻译不出，那只能是你水平问题.可是生活中，我们使用的句子似乎的确有很多歧义，这不是汉语的问题，而是我们为了图省事，简化句子的结果，但这没有什么不好的，人不是猪，人有脑子，人会判断！比如我们聊天，我问你，人参吃过没？你肯定理解成问你是不是吃过人参，而不是问你人参是不是吃过东西了。其实这个句子可以严谨的用汉语表达出来，那就是，你是吃过人参这种东西还是没有吃过人参这种东西呢？可是我们不用这么费力的表达，用简单的几个字就可以使得双方都不产生误解，同时提高了效率节省了时间，所以这恰恰不是汉语的弱点，而是汉语的灵活和优秀所在。可是英语呢，没这么聪明，不会省略，或者外国人就是笨吧，不会理解句子？所以什么话都要说全了。结果还自吹严谨呢。
英语对任何新事物都需要找一个新的词语来表示，但这些新词更多的不是描述，而只是定义，比如猪肉，它不说猪（PIG）肉（MEAT），而只说PORK，从这个PORK里我们看不出猪也看不出肉，但没办法，它就是猪肉的意思，你只能靠背了。为什么呢？因为如果英语的所有词都靠汉语的方式进行组合叠加，那他的词就太长了，所以它只能定义新词，而不能描述。所以英语词语已经超过100万，而汉语只有5000字足以。汉语是闭合系统，而英语是开放系统，汉语基本不必发明新的汉字，依靠原有的词语组词足以，而英语，则不得不不断发明新词，同时抛弃原来不用的词。不说理论，再来一个例子，对比一下汉语和英......>>
问题六：是英语难学还是中文难学 你问一个相扑运动员，相扑难还是跑步难，再去问一个跑步运动员，相扑难还是跑步难，都分别会怎么回答呢？
所以啊，你的看，先接触的是什么。如果你说同时接触，那又是另一种说法，坚守本心就好，何必纠结呢。
问题七：＂是不是觉得中文很难学 ＂ 英文怎么说 Do you feel it is very difficult / hard to lea郸n English ?
因为人称不明确，暂以二人称代替。供参考。
真心希望有帮助！
问题八：大家觉得是我们中国人学英语比较难，还是老外学中文比较难啊？ 中文难，同音不同意，同意不同音，多音字，还有语调不同意思就不同的，比如:夏天衣服能穿多少穿多少，冬天衣服能穿多少穿多少，还有一个字用在不同的地方，意思就不一样的，比如:一个笑话，说一个东北人说中午整点啥？一个南方人就问整什么意思？他就告诉他说整就是吃的意思，然后过一会去厕所，厕所里挺脏，然后东北人就说这咋整？然后南方人吐了。还有一个笑话，就是一个中国人跟老外在一起，说我去方便一下，然后外国人就问方便什么意思？就是去厕所的意思中国人告诉他，然后中国人对外国人说，过几天等你方便的时候我去拜访你一下，外国人就楞了，然后中国人又说要不等我方便的时候我去拜访你，外国人还是不明白，最后中国人又说要不咱俩都方便的时候我去拜访你？外国人晕
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
