Question

日本的姓氏怎么读？

Answer 1

日本代表神明的姓氏是：是直接与神有关的姓氏，如神、神户、神部、神保、神户、神宫、神宫司等。“神”这个姓氏在全国排名第1137位，约有16600人，当中有42%的“神”姓氏的人都住在日本青森县。

并且日本姓氏数目超过十万，一般由一至三个汉字所组成，少数也有四个汉字的。

日本姓氏的读法十分复杂，同一个读音可能对应了几十个汉字的写法，而同一组汉字有可能有好几种读法，甚至根本毫无规律可言。

日本有四大姓，藤原、源、平、橘，被称作日本古代四大贵族。

在日本哪些姓氏是属于传统的贵族姓氏：

日本古代有五大贵族姓氏，分别是源、平、藤原、橘、丰臣。而其中藤原家履历了分炊的历史，醍醐家是其中的一支，写源氏物语的紫式部就是这个家族。

藤原家五摄政家近卫家・九条家・二条家・一条家・鹰司家。

公家 大纳言マデ宣任ノ例多キ旧堂上（中纳言任官直后に大纳言に上った家）。

大臣家 - 嵯峨家（后侯爵）、三条西家、中院家。

橘氏：由敏达天皇给以其皇子的姓氏，与其他三家对比势力较小，在武家(源，平)举头时代，并无显著成长，跟历代天皇家，藤原家常有婚姻关系，靠著这层身分，橘氏也得以名列公卿，之后与藤原氏的政治斗争失踪败，逐渐没落。橘氏末裔转任武家伊予橘(越智)氏，楠木正成即是越智氏身世。

日本的单字姓都是传统的姓氏，也就是明治维新前就有的，而日本在明治维新前只有贵族才有姓氏，明治维新划定每小我都要有姓氏，良多老苍生没有文化就按照栖身附件的工具取姓氏，好比小林就是四周有片小树林，前园寺就是园子前面有个庙，这些都是平平易近的姓氏。

Answer 2

日本的姓氏有音读也有训读的。训读的多占80%，
例如“田中”四种读法都有

训読みの「たなか」
音読みの「でんちゅう」
重箱読みの「でんなか」
汤桶読みの「たちゅう」
不过「たなか」占圧倒性的多数。

还有就是同样汉字发音也许不一样，

例如
小岛（おじま、こじま）
邮箱基本上是用罗马音注册的，念法基本没错。
名片的上如果写着假名或罗马音，照着念也没有问题。
名片的上如果没写假名或罗马音，可以当面请教读法，如果念错了反倒比较失礼。