李白 · 望庐山瀑布
望庐山瀑布 ①
日照香炉②生紫烟③，
遥看④瀑布挂前川⑤。
飞流直⑥下三千尺⑦，
疑⑧是银河落九天⑨。
——唐 · 李白
注释
①庐山：在今江西省九江市南，是我国注明的风景区。庐山瀑布被誉为中国最秀丽的十大瀑布之一。
②香炉：即香炉峰，在庐山西北，因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名。
③生紫烟：形容瀑布的细珠飞雾在阳光的映照下反射出颜色艳丽的光彩。
④遥看：从远处看，远远的望去。
⑤挂前川：挂，悬挂；前川，一作“长川”；川：河流，这里指瀑布。
⑥直：笔直
⑦三千尺：形容山高。这里是夸张的说法，不是实指。
⑧疑是：怀疑是，以为是。
⑨九天：九天：一作“半天”。古人认为天有九重，九天是天的最高层，九重天，即天空最高处。
解读翻译
太阳照耀下的香炉峰，冉冉升起了团团紫烟，
远远望去，瀑布就像一条巨大的白色绢绸悬挂在山前。
水流好像从将近三千尺的峭壁上飞泻而下，
让人恍惚以为是银河从高高的九天之上泻落到人间一样。
赏析
这首诗是李白五十岁左右隐居在庐山时写的，诗篇形象的描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色，反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。
首句从香炉峰写起，在灿烂的阳光照射下，轻轻的水气变成了紫色的薄雾，为瀑布设置了雄奇的背景。第二句写遥望中的瀑布，一个“挂”字，生动逼真地展现了瀑布奔腾飞泻的气势。第三句是对瀑布的进一步描绘，“飞流”是写山高水急，“直下”描写岩壁的陡峭和水流之急，“三千尺”写山的高峻，似乎诗人想要把瀑布的雄奇气势完全表达出来，所以在后一句“疑是银河落九天”，“飞流直下”的瀑布，使人怀疑是银河从天上倾泻下来，增添了瀑布的神秘色彩，意味深长。
全诗气魄雄伟，想象丰富，比喻生动，语言自然流畅，能够激发我们对祖国壮丽河山的热爱之情。
作业题
诗中描绘的庐山美景是什么样的呢？请大家找一些庐山瀑布的照片、图片，对照诗句来欣赏。
趣味阅读
庐山瀑布
古人曾经把泰山的青松、华山的山岭、黄山的云海、庐山的瀑布称为“山川绝胜”。庐山素来享有“匡庐奇秀甲天下”之美誉，而庐山之美，瀑布居首。
庐山的瀑布群最著名的应数三叠泉，它被称为“庐山第一奇观”，有“未到三叠泉，不算庐山客”之说。三叠泉瀑布的水，自大月山流出，缓慢流淌一段后，再过五老峰背，经过山川石阶，折成三叠，所以被称为“三叠泉瀑布”。
李白 · 古朗月行李白 · 赠汪伦
