西游记英文怎么说来着?

吴田田
2005-10-21 · 知道合伙人数码行家
吴田田
知道合伙人数码行家
采纳数:160397 获赞数:1930548
长期从事电子电气工作,爱好数码,2005年加入百度知道,已经为上亿网友解答疑问。

向TA提问 私信TA
展开全部
《西游记》英译本The Journey to the West。其它译本有《猴王》、《猴子历险记》、《猴子取经记》 或是The Pilgriage to the West 还有一个,Monkey Picking Fruit (猴子采桃) ,原文语意相关,既雅且俗。
兴白楣0fj
2013-02-17 · TA获得超过317个赞
知道答主
回答量:177
采纳率:0%
帮助的人:45.8万
展开全部
《西游记》英译本The Journey to the West。其它译本有《猴王》、《猴子历险记》、《猴子取经记》 或是The Pilgriage to the West 还有一个,Monkey Picking Fruit (猴子采桃) ,原文语意相关,既雅且俗
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友fa4666cbc
2005-10-21 · 超过24用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:103
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
有这个单词 不是句子 Monkey 也有西游记的意思
楼上的英语意思是 Journey to the West =到西部的旅途
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友cf82f77
2005-10-21 · TA获得超过4174个赞
知道小有建树答主
回答量:680
采纳率:0%
帮助的人:874万
展开全部
Journey to the West
或者Monkey King
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
和谐是福人间1512
2005-10-21 · TA获得超过230个赞
知道答主
回答量:369
采纳率:0%
帮助的人:152万
展开全部
有一个版本是<<monkey>>
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式