Question

思念家乡的古诗

Answer 1

思念家乡的古诗：隋朝薛道衡《人日思归》、唐代李白《渡荆门送别》、唐代王维《杂诗》、唐代韦应物《闻雁》、唐代韦庄《江外思乡》。

1、隋朝薛道衡《人日思归》

入春才七日，离家已二年。

人归落雁后，思发在花前。

译文：入春已经七天了，离开家已经有两年了。回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。

2、唐代李白《渡荆门送别》

渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。

月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。

译文：我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。高山渐渐隐去平野慢慢舒展开，江水一片仿佛流进广阔的莽原。波中月影宛如天上飞来的明镜，空中彩云结成绮丽的海市蜃楼。但我还是更爱恋故乡滔滔江水，它奔流不息陪伴着我万里行舟。

3、唐代王维《杂诗》

君自故乡来，应知故乡事。

来日绮窗前，寒梅著花未？

译文：您是刚从我们家乡出来，一定了解家乡人情世态。请问您来时，我家绮窗前那一株腊梅花开了没有？

4、唐代韦应物《闻雁》

故园渺何处？归思方悠哉。

淮南秋雨夜，高斋闻雁来。

译文：故园远隔云山究竟在何处？归思悠长上心头情满胸怀。淮南秋雨绵绵的漫漫长夜，高斋独坐听雁声阵阵传来。

5、唐代韦庄《江外思乡》

年年春日异乡悲，杜曲黄莺可得知。

更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。

译文：我长年在外，每年一到春天的时候，独自在他乡不胜悲伤，坐在树下饮酒，那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳，就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。