Question

what about和how about的区别

Answer 1

what about和how about的区别是：指代不同和侧重点不同。

一、指代不同

“What about”通常用于表示询问或提出某件事情，类似于“怎么样”的疑问句结构。其主要作用是引领话题，开始探讨某个事情并进一步寻求信息或对话的展开。“How about”则通常用于提供想法、建议、解决方案或选择，并询问对方是否认可或意见。类似于“我建议你觉得如何”等语境。

二、侧重点不同

总的来说“what about”强调的是某个话题的开端，然后拓展它并引导对话，而“how about”则更多地用于提供建议或解决方案并开展讨论。

what about的双语例句

1、What will it be after the clear weather.

晴天以后天气会怎么样。

2、What do you feel about teaching in the countryside.

你觉得去乡村教书怎么样。

3、What about dinner at my place.

到我家吃晚饭好不好。

4、Now what about that shopping list? I've got to get going.

那张购物清单呢？我得出发了。

5、What about going out with me tomorrow.

明天和我一起出去怎么样。