Question

until和not until的区别

Answer 1

Until和Not until的区别：Until关注的是某个事件的延续时间，而Not until关注的是某件事在此之前的状态。

“Until”和“Not until” 在语义上存在明显的差异。其中，Until表示一个事情持续进行到某个时间点为止，即事件发生的持续时间直到达到某个时刻；而Not until则表示直到某个时间点之前没有发生某事情，并强调“某事情未发生”的意思。换言之，Until关注的是某个事件的延续时间，而Not until关注的是某件事在此之前的状态。

举个例子，如果说“我要工作直到下午五点”，即表示我将一直工作到下午五点为止。相反，如果说“我要工作不到下午五点”，表示我要工作，但不会一直工作到下午五点，可能会提前下班。

Until和Not until的双语造句

一、Until

1、I will wait here until you come back. 

直到你回来我会在这里等你。

2、He didn't start studying until he finished his dinner. 

他直到吃完晚饭才开始学习。

3、I won't leave until you tell me the truth.

直到你告诉我真相我不会离开。

4、She didn't realize her mistake until it was too late. 

她直到太晚才意识到自己的错误。

5、He won't be happy until he gets what he wants. 

直到他得到他想要的东西他不会开心。

二、Not until

1、Not until I finished my homework did I watch TV. 

我直到完成作业才看电视。

2、Not until she retired did she start traveling. 

她直到退休才开始旅行。

3、Not until they reached the top of the mountain did they realize how high it was. 

他们直到到达山顶才意识到山有多高。

4、Not until he lost his job did he realize the importance of saving money. 

他直到失业才意识到储蓄的重要性。

5、Not until the sun went down did the temperature drop. 

直到太阳落山温度才下降。