Question

日语否定中ず和ぬ的区别是什么

如题
为什么有时候用ぬ有时候用ず
那有一句歌词是迷わずに自由に要怎么解释阿？？？

Answer 1

1、罗马音不同

ず：ず是一个助动词，罗马音是zu。

ぬ：ぬ是一个助动词，罗马音是nu。

2、用法不同

ず：未然形に付く否定，すなわちそこに述べた事を话し手（书き手）が打ち消す意を表す。（接在未然形后）表示否定。

ぬ：文语「ず」の连体形。それが口语に残って，终止形・连体形に使われたもの。…ない。留在口语中的文语助动词“ず”的连体形，表示否定。

3、指代不同

ず：表示免，不得；不，没。表示否定。

ぬ：表示了，已或者不，没。

Answer 2

简单来说，
ず基本可以当『なくて』
ぬ基本可以当『ない』

都是比较文绉绉的说法。用法情况比较复杂，严格来讲，其实标准说法是『ず』为表示否定的助动词『ぬ』的连用型，也就是说，终止型的『ぬ』以其词型变化来说，可以结束句子；同时它的连体型活用是不发生变化的，所以可以后接体言表示限定，或直接结束句子；而连用型的『ず』后面要接用言。
同时，『ず』有时常用为『ずに』，是一种口语连语，后面的『に』可有可无。

顺带一提，常用的『……ね·ば』这种表示『不……的话』，即是『ぬ』的假定型。
『ん』也是一种由读音转化而来的『ぬ』的另一种终止型，当后面接『の』时一般『ぬ』会变化为『ん』。

晩御饭食べずに寝る 不吃晚饭就睡
なければならぬ人 不可或缺的人
薬を饮めねばならん 不能不吃药（必须吃药） *这句里的『ねば』和『ん』其实都是『ぬ』的变化型。

Answer 3

ず
「す」の浊音。舌端を前硬口盖に寄せて発する有声摩擦子音〔z〕と母音〔u〕との结合した音节。〔zu〕镰仓时代まで「づ」と区别があったが、以后混同し始め、现在一般には「づ」「ず」の区别はない。
ず
《助动词》
（「むとす」の転「むず」「うず」がさらに転じたもの） 意志または推量を表す。
（参照：むず）
ず
《助动词》
①（活用は特殊型） 未然形に接続して打消を表す。…ない。…ぬ。无変化の「ず」、これに「あり」の付いた「ざり」のほかに、古くは「な/に/〇/ぬ/ね/〇」と活用する语があり、この连用形「に」に「す」が付いて「ず」となったとも。现在の「ず」の活用は、この3系列の活用が合わさったと推定される。「芝生に入るべからず」
②（活用）○／ず／ず／ぬ／ね／○

ぬ
①舌尖を前硬口盖に触れて発する鼻子音〔n〕と母音〔u〕との结合した音节。〔nu〕
②平仮名「ぬ」は「奴」の草体。片仮名「ヌ」は「奴」の旁。
ぬ
《助动词》
①（活用はナ変型。活用语の连用形に接続する） 「去ぬ」からとする说が有力视される。动作/作用が、话し手など当事者の意図と関わらず自然的/无作为的に成り立ったことを表し、作为的/意思的に成り立ったことを表す「つ」と区别がある。室町时代以后の口语ではすたれた。
②たり。
③话し手がしようとしたのではなく、动作/作用が自然と推移し、完了することを表す。…してしまう。…してしまった。…した。
④（文末に用い） そうなることへの警戒を相手に唤起する。…なってしまう。
⑤推量の语と共に使われ、确かにそうなると推量の意を强める。确かに…。きっと…。
⑥（终止形だけの用法） 対照的な动作を并列的に述べる。…したり…したり。
⑦（活用）な／に／ぬ／ぬる／ぬれ／ね
⑧（活用は特殊型。活用语の未然形に接続する） 文语の打消の助动词「ず」の连体形が口语の终止形/连体形に用いられるようになった语。ンと転じても用いる。室町时代以降、口语の否定の助动词としては、三河国以东は「ない」、尾张国以西は「ぬ（ん）」を用いた（东西方言の大きい相违の一つ）。标准语では、连体形「ぬ」が文章语に用いられたり、成语中に现れたりする。「许せぬ行为だ」「いやだといわんばかりの颜つき」
⑨（活用）○／ず／ぬ／ぬ／ね／○

Answer 4

ぬ是原型
ず是连用形
迷わずに自由に：不要迷茫，自由的。。。

Answer 5

ぬ是古代日语有这么用的
就像中国的文言文！