Question

求YUI歌曲OH YEAH的中文翻译

歌词如下：
OH YEAH
作词：YUI
作曲：YUI

乗り遅れたら全部
イヤんなることがあるでしょ?
でも追いかけて落ち着いて
取り戻さなきゃダメだよって

Baby わかってるから
Baby 急いでるんだよ
Baby 駅まで走るよ

新しい朝
始まりの予感がする前に电车の中

OH YEAH ギリギリさ
时计の针をナンとかしてほしい

um FU um FU um FU
キボーの朝だ
um FU um FU um FU
チャンスを逃すな

早起き出来れば
カーテンの向こうに见えてる

朝焼けと话すんだ
必ず味方してくれそうだ

Baby ほんの少し
Baby 违うスタートに
Baby 余裕の身だしなみ

新しい靴
初めての気分になれるならそれもいいね

OH YEAH 悔やんでた
昨日にサヨナラさ カラっとゆくんだ

um FU um FU um FU
キボーの朝だ
um FU um FU um FU
ステキなことだ

ほんとは期待してるよ
ほんとにやるしかないんだよ
そろそろ勤きはじめるよ

新しい朝
始まりの予感がしてる何かありそうだ

OH YEAH ギリギリさ
时计の针は正しく进んでる

um FU um FU um FU
キボーの朝だ
um FU um FU um FU
チャンスを逃すな

Answer 1

10. OH YEAH

作词作曲：YUI

乗り遅れたら全部イヤんなることがあるでしょ？
でも追いかけて落ち著いて取り戻さなきゃダメだよって

当把事情耽误了的时候 就有种讨厌全部东西的感觉吧?
不过当自己追赶著 冷静下来的时候 便会有种不取回来不行的感觉

Baby わかってるから
Baby 急いでるんだよ
Baby 駅まで走るよ

Baby 因为我也明白喔
Baby 突然急起上来
Baby 来到车站为止也继续跑下去吧

新しい朝
始まりの予感がする前に电车の中

新一天的清晨
在电车中拥有快要开始的预感

OH YEAH ギリギリさ
时计の针をナンとかしてほしい

OH YEAH 时钟滴答滴答的走著
很想向时钟借那负责行走的针

um FU um FU um FU
キボーの朝だ
um FU um FU um FU
チャンスを逃すな

um FU um FU um FU
这是充满希望的早晨
um FU um FU um FU
别让机会逃走啊

早起き出来れば
カーテンの向こうに见えてくる

如果能够早早起床的话
那就望向窗帘的对面吧

朝焼けと话すんだ
必ず味方してくれそうだ

与朝霞对话
它一定会成为自己的同伴呢

Baby ほんの少し
Baby 违うスタートに
Baby 余裕の身だしなみ

Baby 只有一点点也好
Baby 即使起点不同
Baby 也要看看的注意自己的脸容呢

新しい靴
初めての気分になれるならそれもいいね

新买的鞋子
假於有一种初次带来的感觉也很不错呢

OH YEAH 悔やんでた
昨日にサヨナラさ カラっとゆくんだ

OH YEAH 感到后悔了喔
很坦率的和昨天说再见了呢

um FU um FU um FU
キボーの朝だ
um FU um FU um FU
ステキなことだ

um FU um FU um FU
这是充满希望的早晨
um FU um FU um FU
这是很美丽的事情啊

ほんとは期待してるよ
ほんとにやるしかないんだよ
そろそろ动きはじめるよ

真的很期待
不试试看的话真的不行
差不多时间要开始罗

新しい朝
始まりの予感がしてる何かありそうだ

新一天的清晨
有一种快要开始的预感
应该有甚麼在这样呢

OH YEAH ギリギリさ
时计の针は正しく进んでる

OH YEAH 时钟滴答滴答的走著
时钟的针正稳定的前进著呢

um FU um FU um FU
キボーの朝だ
um FU um FU um FU
チャンスを逃すな

um FU um FU um FU
这是充满希望的早晨
um FU um FU um FU
别让机会逃走啊