Question

what do you want to be when you grow up? 可以改成这样吗？

What do you want to be when you grow up?

这里When 可以改成after吗？谢谢

2.这里to be 怎么理解？ 成为的意思吗？ 我知道，前半句，是 你长大后想做什么？ 我想问问，to be单独的 意思怎么理解。

Answer 1

这里to be可以理解成“成为”
换句话说就是问你想做什么工作。
when不可以改成after
应该说你永远都在长大，你不能说你长到某一天就不长大了吧。。呵呵。。
所以改成after是不行的
同时我不赞成楼上把when改成in
when应该说用的已经很准确了。

Answer 2

to be 可以理解成成为
这里When 不可以改成after
要改还要改成in
因为“你长大后”是未来将要发生的事～
这就是in after的区别～
初二下学期的英语书中会提到～

Answer 3

want 后面要跟不定式，所以用to+动词原形。when 不可以改成after.