Question

高手们丷这 翻译成日语~急

1.您饿不饿，要不我们去吃饭，您喜欢吃什么呢？您能吃辣的嘛？
还需要喝点什么？啤酒还是果汁？
吃饱了了么，今天的饭还可您胃口吧？
2.XX说您的汉语说的真好。
3.桌子上的东西请随便吃。
4.10月7号我僦要考试啦，我一定会加油

帮我翻译成日语，要有假名~谢

满意继续追加分！

Answer 1

1 おなかがすきましたか。食事（しょくじ）をしに行（い）きましょうか。お好（す）きなものは何（なん）でしょうか。辛（から）いものは大丈夫（だいじょうぶ）ですか。

他（ほか）に何（なに）かを饮（の）みますか。ビールでいかがでしょうか。あるいはジュース？

お腹（なか）はいっぱいになりましたか。今日（きょう）の料理（りょうり）はお好（この）みに合（あ）っていますか。

2 XXはあなたの中国语（ちゅうごくご）がすごく上手（じょうず）ですと言（い）いました。

3 テーブルに置（お）いたものはご远虑（えんりょ）なく食（た）べなさい。

4 10月7日には试験（しけん）を受（う）けますから、必（かなら）ずがんばります！

Answer 2

1、おなかはすいていますか？
いっしょにご饭（はん）を食（た）べに行きましょうか。
何（なに）が食（た）べたいですか。
辛（から）いものは大丈夫（だいじょうぶ）ですか。
饮（の）み物（もの）は何（なに）にしますか。
ビールそれともジュースですか。

2、××さんは××さんの日本语（にほんご）がお上手（じょうず）です、と言（い）っていました。

3、テーブルにおいてあるものは、好（す）きなだけお召（め）し上がってください。

4、10月7日に私は试験（しけん）がありますが、ぜひ顽张（がんば）ります。

Answer 3

1お腹がすきましたか、ご饭を食べに行きましょうか。
何を食べたいのでしょうか。辛いものは大丈夫ですか。
饮み物はまだ必要ですか。ビールそれともジュースですか。
お腹いっぱいになりましたか。今日の料理はお口に合いますか。

2 xxxはあなたの中国语がうまいそうです。
3 どうぞご自由に食べてください。
4 10月7日はテストがありますので、がんばります。

Answer 4

你可以点右键，有一个“编码”，选其他，找日文就行了

Answer 5

1、お腹は好いたのですか？、一绪にご饭をたべませんか？、なんにが食べたいですか？辛いものは大丈夫ですか？ほかになんにを饮みたいですか？ビールと果汁どっちがいいですか？
お腹はいっぱいになりましたか？お口にあいましたか？
2、xxはあなたの中国语がとってもうまいと言いました。
3、ご好きにたべてください。
4、10月7日に仆はテストを受けますよ、でもきっと精一杯にがんばります。