Question

这个请帮我翻译成日文 谢谢...

下面那个歌词带中文的字的我不懂.
所以希望热心的哥哥姐姐们帮帮忙.
帮我把那些中文字翻译成日文字的..
请标住上日文字...谢谢..

口にする度 本当の意味と
はぐれてく様で
瞳の中の青空の下
言叶を失う
ココロを仆にチューニングしたら
全部このまま
伝わるのにね
Do you Do you know? どう言うの? とても割り切れない
少数点以下のこの気持ち
仆だって 君だって
多分不安だけど
マイナスとマイナスでプラスにしようよ

二人の距离が
近づく程に
雑音も消えてく
ココロを仆にチューニングしたら
どぅかそのまま
変えないでいて
Do you Do you know? どう言うの? とても割り切れない
少数点以下のその気持ち
いつかまた なくす事
おそれるより君と
たからものを もっと
増やしていきたい

ココロは君にチューニングしてる
世界中にも伝えたいんだ
Do you Do you know? どう言うの? とても割り切れない
少数点以下のこの気持ち
仆だって 君だって
多分不安だけど
マイナスとマイナスでプラスにしようよ

Answer 1

口(くち）にする度（たび） 本当（ほんとう）の意味（いみ）と
はぐれてく様（よう）で
瞳（ひとみ）の中（なか）の青空（あおぞら）の下（した）
言叶（ことば）を失（うしな）う
ココロを仆（ぼく）にチューニングしたら
全部（ぜんぶ）このまま
伝（つた）わるのにね
Do you Do you know? どう言（い）うの? とても割（わ）り切（き）れない
少数点（しょうすうてん）以下（いか）のこの気持（きも）ち
仆（ぼく）だって 君（きみ）だって
多分（たぶん）不安（ふあん）だけど
マイナスとマイナスでプラスにしようよ

二人（ふたり）の距离（きより）が
近（ちか）づく程（ほど）に
雑音（ざつおん）も消（き）えてく
ココロを仆（ぼく）にチューニングしたら
どぅかそのまま
変（か）えないでいて
Do you Do you know? どう言（い）うの? とても割（わ）り切き）れない
少数点（しょうすうてん）以下（いか）のその気持（きも）ち
いつかまた なくす事 （こと）
おそれるより君（きみ）と
たからものを もっと
増（ふ）やしていきたい

ココロは君（きみ）にチューニングしてる
世界中（せかいちゅう）にも伝（つた）えたいんだ
Do you Do you know? どう言（い）うの? とても割（わ）り切（き）れない
少数点（しょうすうてん）以下（いか）のこの気持（きも）ち
仆（ぼく）だって 君（きみ）だって
多分（たぶん）不安（ふあん）だけど
マイナスとマイナスでプラスにしようよ

Answer 2

谈论真正意义上的时间和
正在脱离它，就像
在眼睛下的蓝天
闫失去叶
一旦您调整，以心仆
这一切的同时，
它旅行。
你这样做你知道吗？你怎么说呢？仍然觉得很
少感情
因为你，因为仆
也许，但我害怕
积极和消极负面的。

两个距离
只是一个更紧密
它也消除噪音
一旦您调整，以心仆
ukasonomama等。
，并没有改变
你这样做你知道吗？你怎么说呢？仍然觉得很
少数的感情
和一天消除
osoreru从你和
宝更多的事
我们要增加

心调谐，和我爱你
我也想传达给世界。
你这样做你知道吗？你怎么说呢？仍然觉得很
少数的感情
因为你，因为仆
也许，但我害怕
积极和消极负面的