Question

我想你了 日文怎么说

一定要是 “我想你了” 谢谢你们

Answer 1

楼主，您好，很荣幸为您解答。
我想你了有很多种说法：あなたことを思う/考える。
あいたくて
思念しています
希望我的一点小小的建议能给你带来帮助，祝你好运!

Answer 2

我想你了
あなたを思った。
罗马字：anata
wo
omotta
汉语模拟音：阿娜答
哦
哦莫答。
按照意思来这个是最准确的~あなたに会いたい（我想见你）也不错，不过二楼抄别人的也太不道德！

Answer 3

日：君にあいたい
(あいたい
从想见
あう
转来)
中：翻译是我想见你
日：切なる気持ち
中：迫切的心情
日：切なる思い
中：殷切的思念
日本人是非常含蓄和暧昧的，所以通常他们都不会直接说出他们的情感。相反的，他们会说得比较婉转一些，如：（私は、）あなたに会いたい。

Answer 4

你好！
这句话的日文是：会い
た
い
　　　　　　　　あい
た
い
【平假名】
　　　　　　　　a
i
ta
i
【罗马字】
中文的发音是：爱一太一。
希望不过帮到你。

Answer 5

私はあなたを思っている watashi wa anata wo omotteiru
这是女生的说法。或者可以简单的说
あなたを思っている anata wo omotteiru
男生对女生说是
ぼくはあなたを思っている boku wa anata wo omotteiru
粗鲁一些是
オレはおまえを思っている ore wa omae wo omotteiru