Question

哪位英语高手帮忙翻译一下下文！！！谢了~~

你的照片 每天 我都会看上很多遍
我一直有个心愿 就是希望你能告诉我你家地具体位置 哪怕是知道在哪条巷也好
虽然你地地址我很清楚 但是我怎么也找不到

Answer 1

Your photos, every day, I will watch many times. (的照片 每天 我都会看上很多遍)
I have always had a wish, that is, I hope you can tell me the specific location of your home, even if it is to know which of the roadway, or. (我一直有个心愿 就是希望你能告诉我你家地具体位置 哪怕是知道在哪条巷也好)
Although I address to you very clearly, but I also can not find how.(虽然你地地址我很清楚 但是我怎么也找不到)

Answer 2

Your photos, everyday, I will see for many times.
I have a wish at all times, namely hope you can inform me your detailed address of your home, even though the alley only that it is enough.
Although I have your address, I cannot found where it is .

Answer 3

@@@I always look at your photoes many times everyday.
I hope you can tell me your definite address,even the road No..
Because I won't find you though I know your address.