Question

帮忙翻译一下急急急谢谢谢谢谢谢

请帮我把下面的汉语翻译成英语谢谢
社区服务指南
我们的目的是知道外面周边的居民生活和消费
我们想登记一下您的商户信息，帮您免费发布到我们的社区黄页上

Answer 1

Instructions for community services
Our aim is to know the lifestyle and consumption habite of the citizens around us.
We want to register your business information,and send them to our community website for free.

Answer 2

Community services guide

Outside our goal is knows the peripheral resident life and the expense

We want to register your merchant information, helps you free to issue on our community yellow page

Answer 3

guidance of community service
our purpose is to know the living and purchase of the people around
we want to register your business information, so as to upload to our community yellow page.

Answer 4

Community service guide
Our aim is to learn nearby residents'life and expenditure outside
We'd like to register your commercial information to help you release them on our community's yellow page for free

Answer 5

Community service guidebook
Our purpose is a resident to know the outside periphery life with consume
We want to register your company an information, helping you the free announcing the yellow page in our community last

Answer 6

Our aim is to know the residents living around the outside and consumption
We would like to register your business information to help you for free, to our communities on the Yellow Pages