Question

急急！！！英语高手快来帮忙翻译！！！

I can never play like the footballer who headed the ball into his own net 6 seconds after the kick-off in1977.英语高手快来帮忙翻译！！！

Answer 1

我的球技不会象那个运动员一样， 1977年比赛中，仅开场六秒就往自己球门进了一个球

Answer 2

我难以想象,1977年,有个足球运动员开场6秒就往自己家门踢进 一个球!!!

Answer 3

我永远都不会把足球踢的像1977年的那位足球先生一样，开场仅6秒钟就把球顶进了自己的球网。

Answer 4

我绝对不会像那个1977年在开球之后6秒钟，一个头球进了自己家网的球员一样。

Answer 5

1977年,有个足球运动员可以在开球6秒内就用头踢个乌龙球.我想我是不会这么踢球的.