Question

请各位英语高手帮我翻译一下.!thx a lot.!

两天的时间.可以让一个人改变.
不止是你的想法.还是你的外表.
这一切让我感觉到.人心是多么的可怕啊.
我曾经努力的尝试改变.
尝试与你找到一个新的起点.
可是你却蒙蔽了自己的眼睛.
将自己永远关在过去的回忆里
看不见我的努力.看不见我在哭泣.
或者我早该看清这一切.
让我们愉快的结束.
可是心中的另一个我告诉自己.
我真的太天真.以为放你走给你自由对你来说就已经足够.
你的离开是笑中带刀.
在背后狠狠的刺伤我的自尊和我的心.
让我无法面对现在的生活.
我知道自己直到现在还是无法忘记你.
越是看到你跟她现在是多么的幸福.
就越是觉得自己又是多么的狼狈.
在别人面前假装笑容.
可以每到晚上又是多么的难过.
我能让别人过得幸福开心.
那么为什么我总是让自己过得如此难受痛苦呢.?
你说的对.对别人善良等于对自己残忍.
是我放你走.去追求你自己的幸福.
那我的幸福又在哪里呢.?

Answer 1

A two-day time period can change one a lot.
Not only you thought, but also you apperance.
All these makes me feel how scary human beings are.
I once tried to change.
Tried to find a new starting point with you.
But you hoodwinked your eyes.
You concealed yourself in the past forever.
You cannot see my efforts, my tears.
Or I should have realize all these earlier.
Let us end happily.
But another self inside my heart tells me that
I am just too naive.
I thought letting you go
and setting you free are enough for you.
The smile you gave me when you left is like a knife.
It hurt my pride and heart so badly on my back.
It made me unable to face my life.
I know that I cannot forget you till now.
The more I see the happiness between you and him, the more I feel myself in an awkward position.
I show my insincere smiles to people.
As night comes, my mask breaks apart.
My heart is bleeding.
I could make others happy.
Then why do I alway put myself in agonies?
You are right.
Being nice to others is like treating onself with cruelty.
It was me the one who let you go.
To search for your hapiness.
Then where is my happiness?

Answer 2

the time of two days is enough to change a person
inwardly and outwardly
...
...
...
...
so how comes my happiness?

Answer 3

原来是这样，你真的不懂受伤的心灵深处？自然你选择了，我祝福你