Question

九月九日忆山东兄弟这首诗题目的意思：

是题目的意思

Answer 1

题目意思：九月九日重阳节这一天，作者思念在华山以东（今山西）的亲人。

重阳节在今天不算大节，但是在战国秦汉时期，清明节和中秋节还没有形成，那九月九重阳和三月三上巳相对，一春一秋，都很有影响，延续到隋唐，重阳仍然是一个重要的节日。

《九月九日忆山东兄弟》，九月九日是时间，点出重阳节。那山东兄弟呢，这里头就涉及到中国古代“山东”的概念了。

山东这个名称，最早出现在战国时期，当时关中的秦人称崤山或者华山以东的地区为山东，那有时候也泛指秦以外的六国领土；到了唐代和北宋，一般又以太行山作为山东、山西的分界线，把太行山以东的黄河流域称作山东；

那到了金朝，朝廷设置山东东西两路，明朝又设山东布政司，清朝设山东省，这时候山东才又由地理名词变为政区名词。那具体到王维这首诗呢，王维大家都知道是山西蒲州人，当时在长安求取功名，蒲州和长安之间隔着华山，所以他这里的山东其实用的是古意，就指华山以东。

那九月九日重阳佳节，怀念远在华山以东的蒲州老家的兄弟们，这样的诗怎么写呢？我们这个节目其实已经讲过王维的好多首诗了。

总的说来，他的诗是空灵、淡远，如诗如画，但是这首诗不一样，这首诗是王维17岁的作品，那个时候他的感情更充沛直白，诗风却还没有真正形成，所以这首诗写的不像是王维的诗，显得质朴直率而又情真意长。

Answer 2

在九月初九这一天想念在华山东面的兄弟。

《九月九日忆山东兄弟》

作者：(唐)王维 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

【注解】：

1、登高：阴历九月九日重阳节，民间有登高避邪的习俗。

2、茱萸：一种植物，传说重阳节扎茱萸袋，登高饮菊花酒，可避灾。

【韵译】：

独自流落他乡，长做异地之客，

每逢佳节良辰，越发思念眷亲。

遥想今日重阳，兄弟又在登高，

他们佩带茱萸，发觉少我一人。

Answer 3

《九月九日忆山东兄弟》
唐代 王维
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
译文：
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
【翻译】
独自离家在外地为他乡客人，每逢佳节来临格外思念亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时，头上插茱萸可惜只少我一人。
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。此诗写出了游子的思乡怀亲之情。诗一开头便紧切题目，写异乡异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。
接着诗一跃而写远在家乡的兄弟，按照重阳节的风俗而登高时，也在怀念自己。诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致。其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。

Answer 4

诗因重阳节思念家乡的亲人而作。王维家居蒲州，在华山之东，所以题称“忆山东兄弟”。
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。此诗写出了游子的思乡怀亲之情。诗一开头便紧切题目，写异乡异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟，按照重阳节的风俗而登高时，也在怀念自己。诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致。其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。
写这首诗时他大概正在长安谋取功名。繁华的帝都对当时热中仕进的年轻士子虽有很大吸引力，但对一个少年游子来说，毕竟是举目无亲的“异乡”；而且越是繁华热闹，在茫茫人海中的游子就越显得孤孑无亲。

Answer 5

《九月九日忆山东兄弟》就是在九月初九这一天想念在华山东面的兄弟。