Question

几道法语题

1。pouvez和pouviez的区别
______-vous jouer au tennis avec moi demain?
为什么不能选pouviez

2.Mon frère ou moi vous _____ à la gare 为什么用conduirons而不用单数动词？

3。 Qui _____ a monte ma valise dans la champe？是什么意思

merci beaucoup!

Answer 1

1.第一题为什么要选pouviez呢，你的原因是什么？pouviez是动词pouvoir的未完成过去时变位。它说“您明天能和我一起打网球吗？”这句话里，动词要不用现在时要不就用将来时。如果你是想语气委婉的话，应该用条件式现在时pourriez

2.第二题，我觉得翻译成中文可能会好理解一点。“我哥哥或者我，__ __会开车送您去火车站的”，你觉得翻译成中文后横线的地方我们会填什么呢？自然是填“我们”啊。翻成法语也是一样道理。

3.第三题有点不明白啊。。。champe是什么啊？我猜一下啊。。
Qui d’autre a monté ma valise dans la chambre？
可能是这样的吧，意思是“是谁把我的行李箱搬到房间里的？”

希望有帮助~~

Answer 2

2.Mon frère ou moi vous _____ à la gare 为什么用conduirons而不用单数动词？
语法规则 ： 按照后面的来

Mon frère et moi (--nous) partons tout de suite.
Mon frère et toi (--vous) partez dans la deuxième voiture.
Mon frère et lui (ils) partent ...

3。 Qui _____ a monte ma valise dans la champe？是什么意思

Qui a monté ma valise dans la chambre ?

Answer 3

1.pouviez是l'imparfait，用于过去，而题目中是demain，所以不行

2.我觉得使用单数动词。如果题目是Mon frère et moi则用第一人称复数对应的动词。

3.没有champe这个单词吧。。还有你的monte是不是monté呢？