Question

请帮我翻译成日语，拜托了！

2004年·冬
宫城县·仙台市：
一个安静的夜晚，昨夜的大雪已经覆盖了全市，各式各样的霓虹灯点缀着富丽堂皇的都市，显得格外美丽。
西公园前，一个11岁的女孩坐在路边，她低着头，双眼通红，她望着街上来来往往的人群，茫然了。
这个时候，她看见路旁的一家小店正在卖夜宵，她实在饿极了，可是她摸了摸口袋，剩下一枚500元硬币，除此之外再无其它。这时，她犹豫了……
此时，14岁的吉泽秀典骑着自行车经过，一个声音让他停了下来，他发现自己口袋里的硬币掉了，就停下车子回去捡，恰巧那女孩也看到了硬币，于是也去捡，结果，女孩捡到了硬币，是一枚平成8年的500元硬币，秀典看到女孩捡到了他的硬币，便没有再想要回，不过那女孩却伸手还给他，秀典看了看，女孩低着头说：
“这是你的吧，还给你。”
秀典接过硬币，看着一脸狼狈相的女孩，说：
“那个……大晚上的你还不回家，等谁啊……”
女孩看了看他，没有回答，秀典又说道：
“啊，那个，我叫吉泽秀典，初次见面，请多关照。”
“我……我叫铃木桜子，请多关照。”
秀典点点头，说了一声“再见”，然后离开了。而桜子望着秀典远去的背影，想着刚才为什么不要下那500元，感到有些后悔。
秀典回到家，还没说完“我回来了”，他妈就对他说：
“秀典，去买一些菜回来。”
秀典只好再出去，说了一句“我出去了”，然后骑上自行车，又经过西公园。这次，他看到桜子去买夜宵，他没有上前跟她答话，到了菜场买好菜回来，看到桜子已经离开，不由得觉得心中有些空荡荡的，就在他垂头丧气地回到家时，刚停下车子，把买来的菜拿出来时，居然看到桜子一个人坐在他家楼下，当两人四目相对时，不由得惊叫起来！
“啊！”
知道下文啊，我也想知道啊，要是有人肯帮我翻译，我才能有动力写啊！否则……

对啊，这是我写的，以前我在新浪等地方发表过很多中文小说，这次拓展一下日文市场咯，觉得让全世界人看到我写的文章会很高兴啊。所以……不过，以后有时间也写写关于美国的，让大家帮我翻译成英语，这样我就能站稳全世界了，这是我的梦想啊！

Answer 1

宫城県・仙台市：
1つの静かな夜、昨夜の大雪はすでに全市を覆って、いろいろなネオン灯は立派で堂々としている都市に饰りを添えて、とりわけ美しいことに见えます。
西の公园の前で、1人の11歳の女の子は道でに座って、彼女低いです匹、両目は真っ赤で、彼女は街头の往复する人の群れを眺めて、茫然(漠然)としていました。
この时、彼女は道の侧の1家の小さな店が夜食を売っていることが见えて、彼女は本当にとても空腹で、しかし彼女はポケットをちょっと触って、1枚の500元の硬货が残って、これを除いて更にその他がありません。この时、彼女はためらいました……
この时、14歳の吉沢秀は抵当に入れて自転车の経过に乗って、1つの音は彼に止まって下りてこさせて、彼は自分のポケットの中の硬货が落ちたことを発见して、车に止まって帰って拾って、ちょうどよい具合にあの女の子も硬货を见て、そこで同じく拾って、结局、女の子は硬货を拾って、1枚の平成の8年の500元の硬货で、秀典は女の子が彼の硬货を拾ったことを见て、更に帰りたくて、でもあの女の子は手を伸ばして彼に返して、秀典はちょっと见て、女の子が低くて匹は言っています：
“これはあなたのでしょう、あなたに返します。”
秀典は硬货を迎えて、満面の困り果てる様子の女の子を见ていて、言います：
“それ……大きい晩のあなたはまだ家に帰らないで、谁を待ちます……”
女の子は彼をちょっと见て、答えていないで、秀典はまた言います：
“、それ、私は吉沢秀に抵当に入れさせて、初対面、よろしくお愿いします。”
“私……私は铃木〓子を叫んで、よろしくお愿いします。”
秀典はうなずいて、1回の“もう1度会います”を言って、それから离れました。〓子は秀典の远く去る后ろ姿を眺めて、考えていてさっきどうしてあの500元おりないでください、多少后悔することと感じます。
秀典は家に帰って、まだ“私が帰って来ました”を话し终わっていないで、彼のお母さんは彼に対して言います：
“秀典、いくつか野菜を买って帰って来ることに行きます。”
秀典は更に出て行くほかなくて、1つの“私が出て行きました”を言って、それから自転车に乗って、また西の公园を通ります。今度、彼は夜食を〓子に见ていって买って、彼は前に出ていないで彼女と返事して、野菜市场まで(へ)野菜を买って帰って来て、〓子がすでに离れたことを见て、思わず心の中が一部がらんとしていると感じて、彼がしょんぼりと家に帰る时、ちょうど车に止まって、买ってくる野菜を出す时、意外にも〓子が一人で彼の家の阶下で座ることを见て、2人の4目が向かい合う时、思わず惊いて叫び始めます！
“！”
问题は补充します：以下の部分を知っていて、私、ある人は私に訳すようにもしも手伝うことを承知するなら、私は书く动力がようやくあることができます！とも知っていたいです。さもなくば……

、これは私が书いたので、以前は私は新浪などの地方で多くの中国语の小说を発表したことがあって、今度は日本语の市场に少し広く开拓して吐き出して、全世界人に私の书いた文章がとても喜ぶことができ(ありえ)ることを见させることと感じます。だから……でも、后で时间も米国のに関して书くことがいて、みんなに私に英语を訳すように手伝わせて、このように私は全世界にしっかり止まることができて、これは私の梦想です！

Answer 2

2004年・冬
宫城県・仙台市：

1つの静かな夜、昨夜の大雪はすでに全市を覆って、いろいろなネオン灯は立派で堂々としている都市に饰りを添えて、とりわけ美しいことに见えます。

西の公园の前で、1人の11歳の女の子は道でに座って、彼女低いです匹、両目は真っ赤で、彼女は街头の往复する人の群れを眺めて、茫然(漠然)としていました。
この时、彼女は道の侧の1家の小さな店が夜食を売っていることが见えて、彼女は本当にとても空腹で、しかし彼女はポケットをちょっと触って、1枚の500元の硬货が残って、これを除いて更にその他がありません。この时、彼女はためらいました……
この时、14歳の吉沢秀は抵当に入れて自転车の経过に乗って、1つの音は彼に止まって下りてこさせて、彼は自分のポケットの中の硬货が落ちたことを発见して、车に止まって帰って拾って、ちょうどよい具合にあの女の子も硬货を见て、そこで同じく拾って、结局、女の子は硬货を拾って、1枚の平成の8年の500元の硬货で、秀典は女の子が彼の硬货を拾ったことを见て、更に帰りたくて、でもあの女の子は手を伸ばして彼に返して、秀典はちょっと见て、女の子が低くて匹は言っています：
“これはあなたのでしょう、あなたに返します。”
秀典は硬货を迎えて、満面の困り果てる様子の女の子を见ていて、言います：
“それ……大きい晩のあなたはまだ家に帰らないで、谁を待ちます……”
女の子は彼をちょっと见て、答えていないで、秀典はまた言います：
“、それ、私は吉沢秀に抵当に入れさせて、初対面、よろしくお愿いします。”
“私……私は铃木〓子を叫んで、よろしくお愿いします。”
秀典はうなずいて、1回の“もう1度会います”を言って、それから离れました。〓子は秀典の远く去る后ろ姿を眺めて、考えていてさっきどうしてあの500元おりないでください、多少后悔することと感じます。
秀典は家に帰って、まだ“私が帰って来ました”を话し终わっていないで、彼のお母さんは彼に対して言います：
“秀典、いくつか野菜を买って帰って来ることに行きます。”
秀典は更に出て行くほかなくて、1つの“私が出て行きました”を言って、それから自転车に乗って、また西の公园を通ります。今度、彼は夜食を〓子に见ていって买って、彼は前に出ていないで彼女と返事して、野菜市场まで(へ)野菜を买って帰って来て、〓子がすでに离れたことを见て、思わず心の中が一部がらんとしていると感じて、彼がしょんぼりと家に帰る时、ちょうど车に止まって、买ってくる野菜を出す时、意外にも〓子が一人で彼の家の阶下で座ることを见て、2人の4目が向かい合う时、思わず惊いて叫び始めます！
“ぁ！”

Answer 3

叽里呱啦，我不懂！

Answer 4

2004年·冬
宫城县·仙台市：
一个安静的夜晚，昨夜的大雪已经覆盖了全市，各式各样的霓虹灯点缀着富丽堂皇的都市，显得格外美丽。
西公园前，一个11岁的女孩坐在路边，她低着头，双眼通红，她望着街上来来往往的人群，茫然了。
这个时候，她看见路旁的一家小店正在卖夜宵，她实在饿极了，可是她摸了摸口袋，剩下一枚500元硬币，除此之外再无其它。这时，她犹豫了……
此时，14岁的吉泽秀典骑着自行车经过，一个声音让他停了下来，他发现自己口袋里的硬币掉了，就停下车子回去捡，恰巧那女孩也看到了硬币，于是也去捡，结果，女孩捡到了硬币，是一枚平成8年的500元硬币，秀典看到女孩捡到了他的硬币，便没有再想要回，不过那女孩却伸手还给他，秀典看了看，女孩低着头说：
“这是你的吧，还给你。”
秀典接过硬币，看着一脸狼狈相的女孩，说：
“那个……大晚上的你还不回家，等谁啊……”
女孩看了看他，没有回答，秀典又说道：
“啊，那个，我叫吉泽秀典，初次见面，请多关照。”
“我……我叫铃木桜子，请多关照。”
秀典点点头，说了一声“再见”，然后离开了。而桜子望着秀典远去的背影，想着刚才为什么不要下那500元，感到有些后悔。
秀典回到家，还没说完“我回来了”，他妈就对他说：
“秀典，去买一些菜回来。”
秀典只好再出去，说了一句“我出去了”，然后骑上自行车，又经过西公园。这次，他看到桜子去买夜宵，他没有上前跟她答话，到了菜场买好菜回来，看到桜子已经离开，不由得觉得心中有些空荡荡的，就在他垂头丧气地回到家时，刚停下车子，把买来的菜拿出来时，居然看到桜子一个人坐在他家楼下，当两人四目相对时，不由得惊叫起来！
“啊！”
2004年・冬
宫城県・仙台市：

1つの静かな夜、昨夜の大雪はすでに全市を覆って、いろいろなネオン灯は立派で堂々としている都市に饰りを添えて、とりわけ美しいことに见えます。

西の公园の前で、1人の11歳の女の子は道でに座って、彼女低いです匹、両目は真っ赤で、彼女は街头の往复する人の群れを眺めて、茫然(漠然)としていました。
この时、彼女は道の侧の1家の小さな店が夜食を売っていることが见えて、彼女は本当にとても空腹で、しかし彼女はポケットをちょっと触って、1枚の500元の硬货が残って、これを除いて更にその他がありません。この时、彼女はためらいました……
この时、14歳の吉沢秀は抵当に入れて自転车の経过に乗って、1つの音は彼に止まって下りてこさせて、彼は自分のポケットの中の硬货が落ちたことを発见して、车に止まって帰って拾って、ちょうどよい具合にあの女の子も硬货を见て、そこで同じく拾って、结局、女の子は硬货を拾って、1枚の平成の8年の500元の硬货で、秀典は女の子が彼の硬货を拾ったことを见て、更に帰りたくて、でもあの女の子は手を伸ばして彼に返して、秀典はちょっと见て、女の子が低くて匹は言っています：
“これはあなたのでしょう、あなたに返します。”
秀典は硬货を迎えて、満面の困り果てる様子の女の子を见ていて、言います：
“それ……大きい晩のあなたはまだ家に帰らないで、谁を待ちます……”
女の子は彼をちょっと见て、答えていないで、秀典はまた言います：
“、それ、私は吉沢秀に抵当に入れさせて、初対面、よろしくお愿いします。”
“私……私は铃木〓子を叫んで、よろしくお愿いします。”
秀典はうなずいて、1回の“もう1度会います”を言って、それから离れました。〓子は秀典の远く去る后ろ姿を眺めて、考えていてさっきどうしてあの500元おりないでください、多少后悔することと感じます。
秀典は家に帰って、まだ“私が帰って来ました”を话し终わっていないで、彼のお母さんは彼に対して言います：
“秀典、いくつか野菜を买って帰って来ることに行きます。”
秀典は更に出て行くほかなくて、1つの“私が出て行きました”を言って、それから自転车に乗って、また西の公园を通ります。今度、彼は夜食を〓子に见ていって买って、彼は前に出ていないで彼女と返事して、野菜市场まで(へ)野菜を买って帰って来て、〓子がすでに离れたことを见て、思わず心の中が一部がらんとしていると感じて、彼がしょんぼりと家に帰る时、ちょうど车に止まって、买ってくる野菜を出す时、意外にも〓子が一人で彼の家の阶下で座ることを见て、2人の4目が向かい合う时、思わず惊いて叫び始めます！
“ぁ！”

Answer 5

这个恐怕更难。不知道现在的人都是怎么想的。
哎……