Question

翻译一篇完形填空```

Pulling heavy suitcases all day in the summer is hard work, especially when you’re a thin 14-year-onld. That was me in 1940-the youngest and smallest baggage boy at New York City’s Pennsylvania Railway Station.

After just a few days on the job, I began noticing that the other fellows were overcharging passengers. I’d like to join them, thinking, “Everyone else is doing it.” But then I learned that it was wrong.

when I got home that night, I told my dad what I wanted to do. “You give an honest day’s work,” he first praised me and then 1ooked at me straight in the eye. “Always do whatever you think is right.” I followed my dad’s advice for the rest of that summer and have lived by his words ever since.

Of all the jobs I’ve had, it was my experience at Pennsylvania Railway station that has been with me in my life. As a coach of a famous team, I always teach my players to have respect for other people. Every member of the team should learn to share their experience. If one person cheats, it destroys trust and hurts everyone. I can put up with many things, but not with people who cheat. If one of my players were caught cheating, he’d be gone.
whether you’re on a sports team, in an office or a member of a family, if you can’t trust one another, trouble is sure to come．

Answer 1

在夏天提一整天的沉重的手提箱是劳累的工作，尤其是当你只是一个14岁的瘦弱青年 。这就是在1940年最年轻的和最小的行李男童——我在纽约市的宾夕法尼亚火车站的工作。

在工作几天后，我开始注意到其他的伙伴在高价揽客。我想要加入他们，并且想 “别人都这样做。 ”但后来我发现这是错的。

当那晚我回到家，我把想法告诉了爸爸。 “你做了一天诚实的工作” ，他第一次赞扬我，然后目不转睛的看着我。 “不论何事，只要你认为是正确的就去做吧。 ”在那年夏天的剩余日子里我听从了爸爸的意见，并且一直照他说的话去生活。
我已做完所有的工作，这是我在宾夕法尼亚州的火车站的经验，它已融入我的生活。作为著名的团队的教练，我总是教导我的球员去尊重其他人。每一个成员要学会与他人分享他们的经验。如果一个人欺骗了大家，那会破坏信誉，并且会伤害每一个人。我可以忍受很多东西，但不能忍受被人欺骗。如果我的一个球员欺骗大家，他就要离开了。
不论你是否在一运动队，在办公室或是一个家庭成员，如果你们不能相互信任，麻烦就一定会到来。