在线等翻译,急!!!翻译的好高分相送

请帮忙翻译一下,等着急用,谢谢啦!!!附件是sheet1是社会保险的缴纳比例,sheet2是个人所得税的缴纳比例,word文档是英文版的派遣协议以及汇款协议,请参考<派遣... 请帮忙翻译一下,等着急用,谢谢啦!!!
附件是sheet1是社会保险的缴纳比例,sheet 2是个人所得税的缴纳比例,word文档是英文版的派遣协议以及汇款协议,请参考
<派遣协议>需要签一式两份,<汇款协议>同样一式两份,《派遣员工通知书》需要签4份(我的2份,ben的2份),一共需要签6份文件,签好之后寄给我就可以了
关于《派遣协议》,只需要老板在最后一页签字即可
关于汇款协议,需要填写员工发薪日,然后签字就可以了
关于《派遣员工通知书》,需要确定以下问题
1.派遣期:(按派遣协议里面第一章第一条是两年),试用期:根据劳动法规定(劳动合同期限在一年以上两年以下的,试用期不得超过60天。如果劳动合同期限在两年以上,可以在6个月内约定试用期)。
2.派遣期到期自动续延:即2年合同到期后,要不要自动续约,如果续的话续到什么时候
2.社保基数,公积金缴纳额,工资这三项,都是填员工的基本工资数(至于社保以及公积金的计算,我在附件excel表的sheet 1会有详细说明)
3.社保起做月:即公司从几月开始为员工缴纳保险
如果还有什么不明白的地方,请随时打电话给我
展开
 我来答
450372373
2008-08-16
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
  请帮忙翻译一下,等着急用,谢谢啦!!!
  附件是sheet1是社会保险的缴纳比例,sheet 2是个人所得税的缴纳比例,word文档是英文版的派遣协议以及汇款协议,请参考
  <派遣协议>需要签一式两份,<汇款协议>同样一式两份,《派遣员工通知书》需要签4份(我的2份,ben的2份),一共需要签6份文件,签好之后寄给我就可以了
  关于《派遣协议》,只需要老板在最后一页签字即可
  关于汇款协议,需要填写员工发薪日,然后签字就可以了
  关于《派遣员工通知书》,需要确定以下问题

  Annex is sheet1 is the proportion of payment of social insurance, sheet 2 is the proportion of individual income tax payers, word document is the English version of the agreement and send remittances agreement, please refer to

  <Agreement to send> need to sign a duplicate, <transfer agreement> the same one-two, "the notice sent employees" need to sign four (my 2, ben 2), a total of 6 need to sign the document, a good sign I can send after the

  On the "agreement to send", need only one boss in the final signature to

  On the transfer agreement, the need to fill out the staff payroll, and signing on the

  On "to send staff notice," the need to identify the following questions
  1.派遣期:(按派遣协议里面第一章第一条是两年),试用期:根据劳动法规定(劳动合同期限在一年以上两年以下的,试用期不得超过60天。如果劳动合同期限在两年以上,可以在6个月内约定试用期)。
  Annex is sheet1 is the proportion of payment of social insurance, sheet 2 is the proportion of individual income tax payers, word document is the English version of the agreement and send remittances agreement, please refer to

  1. Dispatch: (inside the agreement by sending the first chapter of the first two years), the probationary period: According to labour law provisions (in the labor contract period of one year or more of the following two years, the probation period should not exceed 60 days. If the labor contract period In more than two years, can be agreed within six months of trial).2.派遣期到期自动续延:即2年合同到期后,要不要自动续约,如果续的话续到什么时候
  2.社保基数,公积金缴纳额,工资这三项,都是填员工的基本工资数(至于社保以及公积金的计算,我在附件excel表的sheet 1会有详细说明)
  3.社保起做月:即公司从几月开始为员工缴纳保险
  如果还有什么不明白的地方,请随时打电话给我

  2. Dispatch period expires automatically renewed: that is, two years after the expiration of the contract, whether or not to automatically renew their contracts, if continued, then added to what time

  2. Base of the social security fund to pay for wage these three are filling the basic wages of employees (As for social security and provident funds, I excel in the annex to the table will be detailed description of sheet 1)

  3. Starting to do on social security: the company a few months from start to pay insurance for their employees

  If there is anything you do not understand, please feel free to call me
上等樱花茶fB
2008-08-16 · TA获得超过2076个赞
知道答主
回答量:195
采纳率:0%
帮助的人:163万
展开全部
Annex is sheet1 is the proportion of payment of social insurance, sheet 2 is the proportion of individual income tax payers, word document is the English version of the agreement and send remittances agreement, please refer to

<Agreement to send> need to sign a duplicate, <transfer agreement> the same one-two, "the notice sent employees" need to sign four (my 2, ben 2), a total of 6 need to sign the document, a good sign I can send after the

On the "agreement to send", need only one boss in the final signature to

On the transfer agreement, the need to fill out the staff payroll, and signing on the

On "to send staff notice," the need to identify the following questions

1. Dispatch: (inside the agreement by sending the first chapter of the first two years), the probationary period: According to labour law provisions (in the labor contract period of one year or more of the following two years, the probation period should not exceed 60 days. If the labor contract period In more than two years, can be agreed within six months of trial).

2. Dispatch period expires automatically renewed: that is, two years after the expiration of the contract, whether or not to automatically renew their contracts, if continued, then added to what time

2. Base of the social security fund to pay for wage these three are filling the basic wages of employees (As for social security and provident funds, I excel in the annex to the table will be detailed description of sheet 1)

3. Starting to do on social security: the company a few months from start to pay insurance for their employees

If there is anything you do not understand, please feel free to call me
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式