Question

请教一个初中英语选择题.并翻译一下.

I'll give him your message ( )he comes back from lunch.
a.until b.as soon as c. while d.before

Answer 1

选B。
最直接的译法就是：他一吃完午饭回来，我就把你的信息给他。

Answer 2

选择【B】意思是： 一··· 就····

这句话的意思是：他一回完午饭回来，我就给他你的信息

这里其实是一个条件状语从句

主语用将来时态，从句用一般现在事态（即主将从现）

这句话也可以说成

I'll give him your message if he comes back from lunch.

Answer 3

b 他吃午饭一回来我就会告诉他你的留言

Answer 4

b as soon as 也可以用在主将从现的条件句中相当于if

Answer 5

选B