Question

帮我翻译一段英语!!!谢谢!!!请会的人回答....

凉风有信，秋月无边，我心思娇的情绪好比度日如年，虽然我不是玉树临风，潇洒倜傥，可我有广阔的胸襟加强健的背腕．．．．．．（请不要用在线翻译之类的东西翻译的东西回答 谢谢 懂的才回答 满意我可以在追加积分）

Answer 1

Gentle breeze comes as a faithful person who keeps his words. Autumn moon cast her light generously on the land. My heart for my love lives every day like a year. I might not have a charming face and appealing apperance, but I surely have a broad mind as well as strong arms.
这段话咬文嚼字，却又表达不清。所以用意译比较合适，用基本对等的用法把大意表达出来就可以了。

Answer 2

Cool breeze that letter, Qiuyue boundless, I thought Johnson's emotions like day to day, although I am not Yushulinfeng,潇洒Ti Tang, can I have the broad-minded to strengthen the profile of the wrist. . . . . .

Answer 3

Cool breeze that letter, Qiuyue boundless, I thought Johnson's emotions like day to day, although I am not Yushulinfeng,cool Ti Tang, can I have a broad vision to strengthen the profile of wrist -

Answer 4

为什么要翻译这段？？？奇怪......
the wind brought me a mail
the moon leave me away
when I am missing my love
the time goes slow
though I'm not natty or handsome
but I have a wise mind and strong arms
满意不满意？？？累啊~~~

Answer 5

凉风有信什么意思？
秋月为什么无边呢？