Question

小女子明天要参加面试，请各位大虾帮忙翻译以下句子。不胜感激。

1.负责物料需求的计算,制定月物料需求的OPS排程和季度物料需求的FORECAST，下达物料请购单并进行物料追踪
2.做生产计划，安排生产，追踪生产进度，处理生产中的异常状况。
3.下采购单，追踪物料，整理及分析资料
4.能够根据所掌握的生产管理经验对物料的采购进度进行掌控
能按人，机，料，生产负荷及产能及标准工时等方面合理安排生产，追踪生产进度，当生产过程出现异常的时候及时进行各部门间的协调，
5.熟练掌握生产管理中的物料需求的计算，物料请购及跟踪生产计划，安排生产，追踪生产进度，处理生产中的异常状况。
6.扎实的计算机知识，熟练应用OFFICE办公软件及网站架设相关软件。
7.牢固的掌握了电子商务专业知识，精通电子商务经营模式。
8.通过学习物流方面的知识，考取了助理物流师证书。

Answer 1

1. Responsible for the material needs, the needs of developing materials on the OPS scheduling and material needs of the quarter FORECAST, ordered to purchase materials and materials tracking

2. Do production planning, production arrangements, tracking the progress of the production, processing production of abnormal situation.

3. Under the purchase orders, tracking materials, collates and analyses data

4. According to the master production and management experience in the procurement of materials to control the progress of

According to people, machines, materials, production capacity and load and standard working hours and so on reasonable arrangements for the production, tracking the progress of production, when the production process unusual when timely coordination among the various departments,

5. Mastering the production of materials management needs, the purchase of materials to production planning and tracking, arrange production, tracking the progress of the production, processing production of abnormal situation.

6. Solid computer knowledge and skilled application OFFICE office software and Web hosting related software.

7. Solid grasp of e-commerce expertise, proficient in e-commerce business model.

8. Through the study of logistics knowledge, to obtain a certificate Assistant Wu Liushi.

不知道对不对