日语初学,求一些日语文章,有罗马音。
3个回答
展开全部
「山のあなたの空远く、幸い(さいわい)住むと人の言ふ」という歌だあったが、幸せは山のあなたにあるのではない。
“ya ma no a na ta no so ra to o ku、sa i wa i su mu to hi to no i u”to i u u ta da a p ta ga、si a wa se ha ya ma no a na ta ni a ru no de wa na i.
いま、ここで幸せでなければ、あなたはいつまでたっても幸せにはなれない。
i ma、ko ko de si a wa se de na ke re ba、a na ta ha i tsu ma de ta tsu te mo si a wa se ni ha na re na i。
なぜなら、未来の幸せは永远に未来の幸せに过ぎないから 多くの人抱える心の不満や空しさは、「いま、ここ」に生きられないことから派生していると言ってよい。
na ze na ra、mi ra i no si a wa se ha e i e n ni mi ra i ni su gi na i ka ra 、o o ku no hi to ka ka e ru ko ko ro no fu ma n ya mu na si sa ha、”i ma、ko ko”ni I ki ra re na i ko to ka ra ha se i si te i ru to i p te yo i .
あなたも自分のことを振り返ってみて欲しい。
a na ta mo ji bu n no ko to wo fu ri ka e p te mi te ho si i .
过去のことにいつまででもこだわったり、先のことばっかり考えていないだろうか?
ka ko no ko to ni i tsu ma de de mo ko da wa p ta ri、sa ki no ko to ba ka ri ka n ga e te i na i da ro u ka?
远くのほうを见て、「自分探し」や「幸せ探し」をしてはいないだろうか?
to o ku no ho u wo mi te 、”ji bu n sa ga si”ya ”si a wa se sa ga si ”wo si te ha i na i da ro u ka.
もし远くばかりみていたら、足元に注意を向けてみよう。本当の幸せはそこにしかないのだから。
mo si to o ku ba ka ri mo te i ta ra 、a si mo to ni cyu u i wo mu ke te mi yo u。ho n to u no si a wa se ha so ko ni si ka na i no da ka ra.
“ya ma no a na ta no so ra to o ku、sa i wa i su mu to hi to no i u”to i u u ta da a p ta ga、si a wa se ha ya ma no a na ta ni a ru no de wa na i.
いま、ここで幸せでなければ、あなたはいつまでたっても幸せにはなれない。
i ma、ko ko de si a wa se de na ke re ba、a na ta ha i tsu ma de ta tsu te mo si a wa se ni ha na re na i。
なぜなら、未来の幸せは永远に未来の幸せに过ぎないから 多くの人抱える心の不満や空しさは、「いま、ここ」に生きられないことから派生していると言ってよい。
na ze na ra、mi ra i no si a wa se ha e i e n ni mi ra i ni su gi na i ka ra 、o o ku no hi to ka ka e ru ko ko ro no fu ma n ya mu na si sa ha、”i ma、ko ko”ni I ki ra re na i ko to ka ra ha se i si te i ru to i p te yo i .
あなたも自分のことを振り返ってみて欲しい。
a na ta mo ji bu n no ko to wo fu ri ka e p te mi te ho si i .
过去のことにいつまででもこだわったり、先のことばっかり考えていないだろうか?
ka ko no ko to ni i tsu ma de de mo ko da wa p ta ri、sa ki no ko to ba ka ri ka n ga e te i na i da ro u ka?
远くのほうを见て、「自分探し」や「幸せ探し」をしてはいないだろうか?
to o ku no ho u wo mi te 、”ji bu n sa ga si”ya ”si a wa se sa ga si ”wo si te ha i na i da ro u ka.
もし远くばかりみていたら、足元に注意を向けてみよう。本当の幸せはそこにしかないのだから。
mo si to o ku ba ka ri mo te i ta ra 、a si mo to ni cyu u i wo mu ke te mi yo u。ho n to u no si a wa se ha so ko ni si ka na i no da ka ra.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询