如何鉴别翡翠
不过翡翠也具有脆性，而且从款式上来说，有些用翡翠制作的首饰也容易在跌撞时产生裂纹或断裂。比如圈口略小的翡翠手镯，就可能因为取戴不便而不慎滑落地上，导致碰裂或跌断；还有一些款式过薄的翡翠首饰，也都很容易碰裂撞碎。那么，当翡翠首饰发生这种情况时，该如何处理呢？举一件翡翠玉镯为例说明。
当玉镯被碰或跌落时，若裂纹不严重，就可以继续佩戴。如果裂纹十分严重或被跌断为两截时，便要视该玉镯的贵重程度，采取金镶玉的方法在断裂口包金或包银来加以处理。如果被跌落为三截或更碎时，则不能用包金或包银来处理，这时，可采取珠宝首饰的改制来处理。若玉镯中有明显的翠绿段（或较大的翠绿点），则可用加工成戒面或吊胆，玉辣椒之类的小挂件；无翠绿的，也可用来加工成观音或玉鱼等。
另外，像那些镶嵌宝石首饰的宝石如有损坏，一般都可改制。如果宝石划道、磨毛，当然可重新修复、抛光；而如果宝石开裂，就可采用改制方法，由大改小，重新设计，会有很好的效果。
翡翠的颜色最能决定翡翠的品质，翡翠的颜色越娇绿越有价值;光泽要鲜明，不能暗的颜色除了绿以外，还要有均匀的色调。 硬玉内部结晶组织紧密的质量比较好，透明度也高，“玻璃种”就是这种透明度高的硬玉，由于玉石本身富含铬而形成冰种翡翠其价值非常高且。
翡翠的A货B货C货以下详解
A货
是指翡翠玉石从开采到加工成为饰品的整个过程，都没有经过人为的化学处理，它的种质及颜色都是天然形成的，A货也是人们所说的真货。
B货
是指翡翠玉石在加工成饰品过程中，经过化学注胶处理，从而改变了翡翠玉石的种质，把普通不透明的玉石改变成透明的玉石，从而破坏了玉石的内部结构，使翡翠玉石失去了天然的灵性，所以B货是以次充好的典型。翡翠B货是经过强酸浸泡后，泡去了杂质，又经过充胶的翡翠。
B货翡翠也叫“冲凉”翡翠，它的质地是假的。强酸浸泡之后的翡翠，脏的杂质被泡掉了，但同时翡翠的质地也被完全破坏了，没有玉的韧性，松软而充满空隙，为了在外表上看不出来，又在空隙中加入了透明的硅胶。
所以B货翡翠看上去颜色都很漂亮，质地都很通透，但它的价格却很低，常常是同等外观A货翡翠的十分之一左右。很多人不小心买到B货的原因，就是B货往往看起来又好又便宜。但是B货翡翠经不住时间的考验，一般几年之后硅胶氧化，翡翠会变得面目全非。
C货
是翡翠经过人工染色，在原本没有颜色的翡翠上人为地加上颜色，它的颜色是假的，也是假货。染色的方法有很多种，多数都是先将翡翠加热，使结晶颗粒之间的裂隙加大，再局部放到染料中，使颜色顺着裂隙进入翡翠，染上的颜色多为绿色、紫色、黄色、红色。
翡翠的A货B货C货
的鉴别方法
1.观察有没杂质 。由于翡翠在大自然中形成，如果是A货免不了存在一些杂质，如黑色、黄色或灰色体，而处理过的B货杂质很少，因为别强酸腐蚀掉了。
2.看色根。所谓色根，是指在翡翠饰品中，有一点或一细条略深一些的绿，这些颜色略深一些的绿色逐渐过渡成为相对较浅的绿称为色根。天然翡翠A货颜色与底配合自然大方，绿色像树根或团片状分布，轮廓分明、清楚。处理过的B货翡翠色根模糊，不清楚，色与底之间像国画那样糊糊涂涂，显斑点、黑点或碎块状漂浮。大多数在灰白或豆青地上显示这种绿。
3.看光泽。A货光泽一般为强玻璃光泽。B货的光泽暗淡，一般看上去为蜡光或树脂光泽，表面与浅部较为通透，越往内部越变得混浊不清。
4.看表面。用高倍放大镜看，A货表面光滑细腻，可见不同矿物颗粒因硬度差异在表面呈现有细微凹凸和颗粒交接纹。质地较差的A货，因抛光不良而引起的沟纹通常只会出现在局部位置，特别是不易抛光的凹处。B货表面杂乱无章，线条弯直不一，呈现蛛网状、树枝状沟纹，表面因硬度差异，出现桔皮状构造。处理较强的B货，表面有龟裂状。
5.看翠性。所谓翠性是一种纤维晶体与斑状晶体交织在一起的结构，可见星点状、针状或片状闪光面，又称苍蝇翅，这是翡翠的一个很重要的特征，也是鉴定真假翡翠的一个重要标志。但鉴定A货、B货不能完全以此作为鉴定证据，要视情况而定。一般情况下，A货翠性明显。B货在处理过程中遭到破坏而翠性模糊，但是，如果酸处理的程度轻微时，翠性也照样看得出，而且很明显。
6.看色。主要从两个方面去观察，一是C货加色加得很巧妙，无色的地方不加，而在有色的地方加浓，造成假象，很容易使人上当受骗；二是看第一眼的感觉。人工着色毕竟与大自然的颜色不一样。如果你第一眼看上去，翡翠的颜色不自然就要引起注意。
7.触感。天然翡翠A货触摸感为冰凉的玻璃质感。而处理后的翡翠B、C货，触摸上去有油腻感。
8.听声。当天然翡翠A货与A货碰撞时会发出清脆悦耳的声音，并伴有回音。
B货相互之间碰撞时发出的声音显得沉闷。B货翡翠，要在顺着光看的情况下，转动翡翠，找到能清晰看到翡翠表面反光的角度，仔细观察可以看见B货表面有很多凹坑和麻点，是表面的硅胶经风化磨蚀剥离后形成的。
另外，B货翡翠的光泽与A货翡翠不同，A货翡翠结构致密，外表散发玻璃光泽；B货翡翠由于注胶，外表散发的是蜡状光泽。
C货翡翠，在对着光看的情况下，仔细看翡翠颜色的分布，常能看出颜色是顺着裂隙分布的，这种颜色分布得不自然，外观很像毛细血管，看到这种情况就可以断定颜色不是天然存在于玉石之中的，而是从外边进入的。另外，染的颜色没有色根，常常是飘在翡翠的表面，颜色也“发死”、“发楞”，没有天然颜色的灵气。
用肉眼简单的鉴别方法
①水鉴别法：将一滴水滴在玉上，如成露珠状久不散开者真玉；水滴很快消失的就不是A货。
② 舌舐法：舌尖舐真玉有涩的感觉；而假玉则无涩的感觉。
③视察法：将玉器朝向光明处，如阳光、灯光处，如果颜色剔透、绿色均匀分布就是真玉。
