Question

求K-ON!的我的爱是订书机的歌词,要中文加罗马译音,再加日文更好,谢谢minnasang了！

Answer 1

「わたしの恋はホッチキス」
作词：稻叶
作曲：藤末 树
编曲：百石 元
Vo：平沢 唯＆秋山 澪
なんでなんだろ
nandenandaro
気（き）になる夜（よる）　キミへの
ki ninaru yoru kimi heno
この思（おも）い　便（び）せんにね
kono omoi bi sennine
书（か）いてみるよ
ka itemiruyo

もしかして
moshikashite
気（き）まぐれかもしれない
ki magurekamoshirenai
それなのに　枚数（まいすう）だけ
sorenanoni maisuu dake
ふえてゆくよ
fueteyukuyo

好（す）きの确率（かくりつ）わりだす计算式（けいさんしき）
su kino kakuritsu waridasu keisanshikiあればいいのに
arebaiinoni

キラキラひかる　愿（ねが）い事（こと）も
kirakira hikaru nega i koto mo
グチャグチャへたる　悩（なや）み事も
guchagucha hetaru naya mi koto mo
そーだホッチキスで　とじちゃおー
so ^ da hocchikisu de tojichao ^
はじまりだけは　轻（かろ）いノリで
hajimaridakehakaro i nori de
しらないうちに　あつくなって
shiranaiuchini atsukunatte
もう针（はり）かなんだか通（とお）らない
mou hari kanandaka too ranai
ララ☆また明日（あした）
rara mata ashita

どうしようかな
doushiyoukana
読（よ）み返（かえ）すの　はずかしい
yo mi kae suno hazukashii
あれこれと　便（び）せんにね
arekoreto bi sennine
书（か）いたくせに
ka itakuseni

気持（きも）ちごと
kimo chigoto
ゴミ箱（ばこ）行（い）きじゃなんだか
gomi hako i kijanandaka
この胸が　せつないから
kono munega setsunaikara
持（も）ってようかな
mo tteyoukana

今（いま）の気持（きも）ちをあらわす
ima no kimochiwoarawasu
辞书（じしょ）にもない言叶（ことば）さがすよ
jisho nimonai kotobasagasuyo

ワクワクしちゃう　计画（けいかく）とか
wakuwaku shichau keikaku toka
グダグダすぎる　展开（てんかい）とか
gudaguda sugiru tenkaitoka
ぜんぶホッチキスで　とじちゃおー
zenbu hocchikisu de tojichao ^
今日（きょう）もできごと　思（おも）い出（だ）して
kyou modekigoto omo i shutsu ( da ) shite
いつも心（こころ）が　キュンとなって
itsumo kokoroga kyun tonatte
もう针（はり）がないから买（か）わなくちゃ
mou hari ganaikara ka )wanakucha
ララ☆また明日（あした）
rara mata ashita

キラキラひかる　愿（ねが）い事（こと）も
kirakira hikaru nega i kotomo
グチャグチャへたる　悩（なや）み事も
guchagucha hetaru naya mi koto mo
そーだホッチキスで　とじちゃおー
so ^ da hocchikisu de tojichao ^
はじまりだけは　轻（かろ）いノリで
hajimaridakeha karo i nori de
しらないうちに　あつくなって
shiranaiuchini atsukunatte
もう针（はり）かなんだか通（とお）らない
mou hari kanandaka too ranai
ララ☆また明日（あした）
rara mata ashita