Question

足球球员的粤语译名

足球球员的粤语译名，如罗纳尔多是朗拿度. 要求译2010世界杯32强的十支球队，巴西，阿根廷，英格兰，西班牙，德国，荷兰，意大利，法国，韩国，墨西哥。

Answer 1

巴西：门将： 1塞萨尔（祖利奥施萨） 12戈麦斯（H.高美斯） 22多尼（当尼）
后卫： 2麦孔（迈干） 3卢西奥（卢斯奥） 4胡安（祖安） 6巴斯托斯（巴斯图） 13阿尔维斯（D.艾华斯） 14路易松（略） 15蒂亚戈·席尔瓦（略） 16吉尔伯托（基拔图）
中场： 5梅洛（F.美路） 7埃拉诺（伊兰奴） 8吉尔伯托·席尔瓦（略） 10卡卡（卡卡） 17若苏埃（祖苏尔）18拉米雷斯（拉米雷斯） 19巴普蒂斯塔（略） 20克莱伯森（略）阿根廷：门将：罗梅罗（沙治奥罗美路）、安杜哈尔（略）、波佐（略）　　后卫：布尔迪索（布迪素）、加尔塞（略）、德米凯利斯（迪米查尼斯）、海因策（轩斯）、奥塔门迪（略）、克莱门特-罗德里格斯（略）、萨穆埃尔（森姆尔）　　中场：博拉蒂（拉迪）、迪马里亚（马利亚）、古铁雷斯（祖拿斯古泰利斯）、马斯切拉诺（马斯卓兰奴）、帕斯托雷（略）、马克西-罗德里格斯（R.麦斯）、贝隆（华朗）　　前锋：伊瓜因（希古恩）、梅西（美斯）、米利托（米列图）、帕勒莫（略）、特维斯（迪维斯）、阿奎罗（阿古路）英格兰： 　　门将：詹姆斯（占士）、格林（格连）、乔-哈特（略）　　后卫：阿什利-科尔（艾殊利高尔）、特里（泰利）、费迪南德（费迪南）、格伦-约翰逊（格伦庄臣）、莱德利-金（京治）、卡拉格（加历查）、厄普森（厄逊）、沃诺克（史提芬华洛克）　　中场：杰拉德（谢拉特）、兰帕德（林柏特）、卡里克（卡历克）、米尔纳（占士米拿）、巴里（巴利）、乔-科尔（祖高尔）、列侬（连侬）、赖特-菲利普斯（胡礼菲腊斯）　　前锋：鲁尼（朗尼）、克劳奇（高治）、赫斯基（希斯基）、迪福（迪科尔)西班牙：门将：卡西利亚斯(卡斯拿斯)、雷纳(列拿)、巴尔德斯(略)后卫：阿尔比奥尔(R.艾比奥尔)、阿贝罗阿(艾比路亚)、卡普德维拉(甘迪韦拿)、马切纳(略) 皮克(比基)、普约尔(潘约)、拉莫斯(沙治奥拉莫斯)中场：阿隆索(沙比亚艾朗素)、布斯克茨(贝斯)、法布雷加斯(费比加斯)、伊涅斯塔(恩尼斯达) 哈维-马丁内斯(马天尼斯)、席尔瓦(D.施华)、哈维(沙维)前锋：纳瓦斯(略)、马塔(马达)、佩德罗(彼特列图)、略伦特(费兰度罗兰迪)、托雷斯(托里斯)、 比利亚(大卫维拉) 韩国队可以照读，至于其它队伍实在太多名字。