Question

日语na suki desu 什么意思啊

谁懂日语啊 帮帮忙 翻一下这句话 谢谢勒！

Answer 1

这句话不完整,按照楼主给的音打出来是这样的:なすきです.
な前面少了词,如果把な去掉是可以翻译的

すきです
su ki de su
中文发音:丝KI呆丝
意思:我喜欢你 或者喜欢(什么什么东西)

Answer 2

会不会是 na, suki desu 啊?
如果是的话,也许是「な、好きです。」
那就是前面那个NA是语气助词，仅仅是呼唤(某人)。原谅我不负责任的猜想。
这就成了: XX, 我喜欢你。

Answer 3

na suki desu不是完整的话 suki desu 是喜欢什么 前加na 是对什么什么的喜爱吧

Answer 4

句子因该改成　なにがすきですか？(na ni ga su ki de su ka)? 喜欢什么呀？