求人帮忙把这个日本地址翻译成发送顺丰快递所需要的英文格式！
求人帮忙把这个日本地址翻译成发送顺丰快递所需要的英文格式！！神奈川県.横浜市.青叶区.松风台.17-8.ライムライト.松风台402还有一个好像是罗马文…Kanagawak...
求人帮忙把这个日本地址翻译成发送顺丰快递所需要的英文格式！！ 神奈川県. 横浜市. 青叶区. 松风台. 17-8. ライムライト. 松风台 402 还有一个好像是罗马文…Kanagawaken. Yokohamashi. Aobaku. Matukazedai. 17-8. Limelite. Matukazedai 402
展开
1个回答
展开全部
顺丰官网上找不到他们提供的实际例子。正常英文地址是从小到大填，应该倒过来就好了的吧。
402 Matukazedai 17-8 Limelite Matukazedai Aobaku Yokohamashi Kanagawaken
我们用DHL多，DHL这么填应该是没问题的，你按这个试试，不行再打电话问客服好了。
最好你看一下客户的名片或是邮箱，上面应该能附上英文地址。祝顺利！
402 Matukazedai 17-8 Limelite Matukazedai Aobaku Yokohamashi Kanagawaken
我们用DHL多，DHL这么填应该是没问题的，你按这个试试，不行再打电话问客服好了。
最好你看一下客户的名片或是邮箱，上面应该能附上英文地址。祝顺利！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
