Question

请教一个语法问题，谢谢

juliet woke up to see romeo lying dead beside her.
“lying dead beside her”中lying后面加个dead是什么意思？lying是动词，dead是形容词，动词后加形容词，这在语法上怎么分析呀？请赐教，谢谢

Answer 1

lying dead beside her 是个现在分词短语作see 的宾语补语

就这个分词短语的结构来说， lying dead 是系表结构， lie 是不及物动词借用作连系动词， 即“半系动词”， dead 是形容词作表语

如不明白请追问，如果满意请【采纳】

祝学习进步

追问

记住了，半系动词，谢谢！

追答

再比如：
The sun rose red.
He stood dumbfounded.
They are sitting still.

Answer 2

dead此处为补语。日语叫“补助动词”。
其作用为：如果光说lying，你会否认为这是在睡觉？加上dead，你才明白：这不光是躺著，更是死了。

再举个例子：I beat him dead.我把他揍死了。光说揍，你不知道他结果如何，加上“死”，才知道他完蛋了。补语就是来形容动作的结果、状态的。