Question

《我和你》的英文歌词

希望大家能够给我翻译一下,我自己英文水平不怎么样,,[毕竟只是一届初中生啊..]莎拉布莱曼的天籁之声实在不敢恭维,,所以请大家帮个忙,,

注意,一定是英文的歌词.

刘欢大哥唱的还比较清楚.

Answer 1

《我和你》

填词：陈其钢，马文，常石磊

谱曲：陈其钢

编曲：陈其钢，常石磊，王之一

演唱：刘欢，莎拉·布莱曼

歌词：

You and me, me and you

我和你 你和我

There is so much that we`ve been through,

我们一起经历了那么多

through it all I've come to understand Gods love.

经过这一切 我明白了上帝的爱

And if tomorrow never comes

如果明天永不再来

know this twice, just know this once.

再次的觉醒 仅一次已足够

Knowing you has made me able to go on.

认识你使我能够继续走下去

You and me, me and you

你和我 我和你

There couldn’s be a better two,

不可能再有更好的两个

to be blessed and know the meaning of true love.

如此幸运 明白了真爱的含义

And if you leave me I feel scared,

若你离我而去 我会感到惊慌害怕

fall apart so unprepared.

分离如此措手不及

But I dare to make it trough all on my own.

但是我敢于自己承担这一切

Yes I dare to make it trough on my own

是的 我敢于自己承担这一切

扩展资料：

《我和你》外文名称为《You and Me》，是2008年北京奥运会开幕式的主题曲，发行时间在2008年9月27日，整首歌曲时长为04:11，此首歌曲被收录在《北京2008奥运会、残奥会开闭幕式主题歌曲专辑》里面。

此首歌曲在2008年12月28日在中国移动无线音乐盛典颁奖典礼中获得无线音乐单曲销量最高纪录金曲，2009年09月22日，在第十一届精神文明建设“五个一工程”（2007—2009）颁奖典礼中获得优秀歌曲奖。

Answer 2

我和你 (You And Me)
天天提供
我和你
心连心
同住地球村
为梦想
千里行
相会在北京。
来吧！朋友
伸出你的手
我和你
心连心
永远一家人。
You and Me
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
Come together
Put your hand in mine
You and Me
From one world
We are family
You and Me
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
You and Me
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
来吧！朋友
伸出你的手
You and Me
From one world
We are family

Answer 3

1.
我和你 (You And Me)
天天提供
我和你
心连心
同住地球村
为梦想
千里行
相会在北京。
来吧！朋友
伸出你的手
我和你
心连心
永远一家人。
You and Me
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
Come together
Put your hand in mine
You and Me
From one world
We are family
You and Me
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
You and Me
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
来吧！朋友
伸出你的手
You and Me
From one world
We are family

2.歌词：
我和你 心连心 同住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
来吧 朋友 伸出你的手
我和你 心连心 永远一家人
You and me(你和我) From on world (来自一个世界)
We are family(我们是一家)
Travel dream (为梦想旅行)
A thousand miles (一千里)
Meeting in Beijing (相会在北京)
Come together (一起来吧)
Put your hand in mine (伸出你的手放在我的里)
You and me From one world (你和我来自一个世界)
We are family (我们是一家)

Answer 4

我也正在找

Answer 5

歌词：
我和你 心连心 同住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
来吧 朋友 伸出你的手
我和你 心连心 永远一家人
You and me(你和我) From on world (来自一个世界)
We are family(我们是一家)
Travel dream (为梦想旅行)
A thousand miles (一千里)
Meeting in Beijing (相会在北京)
Come together (一起来吧)
Put your hand in mine (伸出你的手放在我的里)
You and me From one world (你和我来自一个世界)
We are family (我们是一家)